Description
Hôtel plein coeur de ville, rénové, proche gare, place de la Comédie, toutes les lignes de tramway, Corum et théâtre. Hôtel familiale au cœur de ville avec garage, climatisation, ascenseur, TV écran plat, accès Wifi.
English
Downtown hotel, close to the railway station, the "Place de la Comedie", the Corum (congress hall) and the Theater.
Renoved hotel in the heart of the city with air-conditioned, lift, flat screen TV, free wifi access and private car park.
Deutsch
Hotel im Herzen der Stadt, renoviert, in der Nähe des Bahnhofs, des Place de la Comédie, aller Straßenbahnlinien, des Corum und des Theaters. Familienhotel im Herzen der Stadt mit Garage, Klimaanlage, Aufzug, Flachbildfernseher, Wifi-Zugang.
Dutch
Hotel in het hart van de stad, gerenoveerd, dicht bij het station, Place de la Comédie, alle tramlijnen, Corum en het theater. Familiehotel in het hart van de stad met garage, airconditioning, lift, flatscreen-tv, Wifi.
Español
Hotel familiar renovado y situado en el corazón del antiguo Montpellier, a algunos pasos dela célebre Place de la Comedie, del palacio de congresos y de la estación de trenes y a solamente 20 minutos del aeropuerto. El Hotel des arts está situado idealmente para descubrir la ciudad. Bienvenido al Hotel des Arts Montpellier En nuestro establecimiento totalmente renovado, insonorizado y climatizado, será acogido atentamente por nuestro equipo en un marco familiar y amistoso. En el corazón del centro ciudad estará situado idealmente para ir a pie hasta la celebre Place de la Comedia y su Teatro, el Palacio de congreso, ell Museo Fabre, el Corum y mucho más todavía. Usted tendrá acceso a todo el ocio: museos, cines, restaurantes y vida nocturna.
Muy cerca de la estación de trenes y de sus 4 líneas de tranvía así como de varias paradas de autobuses. Usted también puede dejar su coche en uno de los aparcamientos cerca (aparcamiento Comedie, Laissac o Gare St Roch).
Italiano
Hotel nel cuore della città, ristrutturato, vicino alla stazione ferroviaria, a Place de la Comédie, a tutte le linee del tram, al Corum e al teatro. Hotel familiare nel cuore della città con garage, aria condizionata, ascensore, TV a schermo piatto, accesso Wifi.