Description
L'hôtel de Rosmadec se découvre au coin d'une charmante petite ruelle, entre deux bras de la rivière de l'Aven, cet ancien moulin du XVème est une halte idéale pour faire connaissance avec la cité des peintres. Les 4 chambres et l'appartement sont confortables et accueillants. Restaurant gastronomique étoilé Michelin.
English
L'hôtel de Rosmadec is tucked away in a charming little alleyway, between two arms of the Aven river. This former 15th-century mill is an ideal stopover for getting to know the city of painters. The 4 rooms and apartment are comfortable and welcoming. Michelin-starred gourmet restaurant.
Deutsch
Das Hotel de Rosmadec befindet sich in einer charmanten kleinen Gasse zwischen zwei Armen des Flusses Aven. Die ehemalige Mühle aus dem 15. Jahrhundert ist ein idealer Ort, um die Stadt der Maler kennenzulernen. Die 4 Zimmer und die Wohnung sind komfortabel und gemütlich. Gourmet-Restaurant mit Michelin-Stern.
Dutch
Hôtel de Rosmadec ligt verscholen in een charmant steegje, tussen twee armen van de rivier de Aven. Deze voormalige 15e-eeuwse molen is een ideale tussenstop om de stad van de schilders te leren kennen. De 4 kamers en het appartement zijn comfortabel en gezellig. Gastronomisch restaurant met Michelin-ster.
Español
El Hôtel de Rosmadec está escondido en una encantadora callejuela, entre dos brazos del río Aven. Este antiguo molino del siglo XV es una parada ideal para conocer la ciudad de los pintores. Las 4 habitaciones y el piso son cómodos y acogedores. Restaurante gastronómico con estrella Michelin.
Italiano
L'Hôtel de Rosmadec si trova in un piccolo e affascinante vicolo, tra due bracci del fiume Aven. Questo ex mulino del XV secolo è una tappa ideale per conoscere la città dei pittori. Le 4 camere e l'appartamento sono confortevoli e accoglienti. Ristorante gourmet stellato Michelin.