HOTEL DE LA PYRAMIDE – Mèze

Sur l'Etang de Thau, l'Hôtel de la Pyramide vous propose un lieu d'exception. Nos chambres climatisées sont équipées de mini bar, de coffre-fort, de télévision LED avec chaînes françaises et étrangères. Une connexion wi-fi ainsi que le parking privé sont gratuits. Aux beaux jours, les petits-déjeuners en buffet sont proposés sur la terrasse offrant une vue panoramique de Sète au Cap d'Agde. Vous pourrez vous prélasser au bord de la piscine extérieure et profiter de son jardin d'oliviers. Les restaurants du port de Mèze, situés à 1 Km de l'hôtel, vous proposeront une dégustation de poissons et coquillages accompagnés de vins des domaines environnants. A mi-chemin entre Montpellier et Béziers, c'est l'endroit idéal pour découvrir différents village de l'arrière pays languedocien.

The Hôtel de la Pyramide in Mèze is a new hotel, with Mediterranean decor that combines wood and wrought iron with the warm colours of the South. Our 22 air conditioned rooms are equipped with flat screen TV, mini bar, strong box, a hair dryer and free WiFi. We have free parking for guests. Our private terraces, where you can enjoy your breakfast, have exceptional panoramic views of Thau lake. Our hotel is ideally situated in a peaceful location, in its own gardens with a swimming pool amid the olive trees. Situated beside a reserve of pink flamingos, we are in a truly remarkable environment, just a 10 minute walk from the town centre and port of Mèze by a pleasant path alongside the lake, and 5 minutes from the nearest beach.

Das Hotel de la Pyramide am Étang de Thau ist ein außergewöhnlicher Ort. Unsere klimatisierten Zimmer sind unter anderem mit einer Minibar, einem Safe und einem LED-Fernseher mit französischen und ausländischen Programmen ausgestattet. Die WLan-Verbindung und der Privatparkplatz stehen kostenlos zur Verfügung. Bei schönem Wetter wird das Frühstücksbuffet auf der Terrasse mit einem Panoramablick von Sète bis Cap d'Agde serviert. Genießen Sie den Pool am Hotel und den Olivenhain. In 1 km Entfernung bieten die Restaurants am Hafen von Mèze Fisch- und Muschelgerichte, die herrlich zu den Weinen aus den umliegenden Weingütern passen. Das Hotel auf halbem Weg zwischen Montpellier und Béziers ist der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung der Dörfer im Hinterland des Languedoc.

Aan het Etang de Thau biedt Hôtel de la Pyramide u een uitzonderlijke verblijfplaats. Onze kamers zijn voorzien van airconditioning, minibar, kluis, led-tv met Franse en buitenlandse zenders. Een wi-fi verbinding en een eigen parkeerplaats zijn gratis. Op zonnige dagen wordt het ontbijtbuffet geserveerd op het terras met een panoramisch uitzicht op Sète en Cap d'Agde. U kunt ontspannen bij het buitenzwembad en genieten van de olijftuin. De restaurants van de haven van Mèze, gelegen op 1 km van het hotel, bieden u een proeverij van vis en schaaldieren vergezeld van wijnen uit de omgeving. Halverwege Montpellier en Béziers is het de ideale plek om verschillende dorpen van het achterland van de Languedoc te ontdekken.

En el Etang de Thau, el Hôtel de la Pyramide le ofrece un lugar excepcional para alojarse. Nuestras habitaciones con aire acondicionado están equipadas con minibar, caja fuerte, TV LED con canales franceses y extranjeros. La conexión wi-fi y el aparcamiento privado son gratuitos. En los días soleados, los desayunos buffet se sirven en la terraza que ofrece una vista panorámica de Sète y Cap d'Agde. Podrá relajarse en la piscina exterior y disfrutar del jardín de olivos. Los restaurantes del puerto de Mèze, situados a 1 km del hotel, le ofrecerán una degustación de pescados y mariscos acompañados de vinos de los alrededores. A medio camino entre Montpellier y Béziers, es el lugar ideal para descubrir diferentes pueblos del interior de Languedoc.

Sull'Etang de Thau, l'Hôtel de la Pyramide vi offre un luogo di soggiorno eccezionale. Le nostre camere climatizzate sono dotate di minibar, cassaforte, TV LED con canali francesi e stranieri. La connessione wi-fi e il parcheggio privato sono gratuiti. Nelle giornate di sole, la colazione a buffet viene servita sulla terrazza con vista panoramica su Sète e Cap d'Agde. Potrete rilassarvi presso la piscina all'aperto e godervi il giardino di ulivi. I ristoranti del porto di Mèze, situato a 1 km dall'hotel, vi offriranno una degustazione di pesce e crostacei accompagnati da vini delle zone circostanti. A metà strada tra Montpellier e Béziers, è il luogo ideale per scoprire diversi villaggi dell'entroterra della Linguadoca.