Description
L’Hôtel de la plage est un hôtel de charme situé à Narbonne-Plage, qui compte 15 chambres, toutes climatisées, avec chacune un balcon bénéficiant d’une vue imprenable sur la magnifique plage de sable fin.
Dans un cadre de rêve, l’Hôtel de la plage possède un emplacement exceptionnel en première ligne au bord de la mer, la grande bleue, alliant le charme et la tranquillité. A 300 mètres à pied du centre ville et du port vous pourrez ainsi bénéficier de tous les avantages de l’animation de Narbonne-plage.
Idéalement situé en bordure de plage, vous apprécierez de prendre votre petit déjeuner continental sur une très belle terrasse ensoleillée disposant d’une vue panoramique sur la grande bleue et ainsi de profiter du splendide lever du soleil.
English
The Hotel de la plage is a charming hotel located in Narbonne-Plage, which has 15 rooms, all air-conditioned, each with a balcony enjoying a breathtaking view of the magnificent fine sand beach.
In a dream setting, the Hotel de la plage has an exceptional location on the front line of the sea, the big blue, combining charm and tranquility. At 300 meters on foot from the city center and the port, you will be able to benefit from all the advantages of the animation of Narbonne-plage.
Ideally located at the edge of the beach, you will appreciate to take your continental breakfast on a very beautiful sunny terrace having a panoramic sight on the big blue and thus to benefit from the splendid sunrise.
Deutsch
Das Hôtel de la plage ist ein charmantes Hotel in Narbonne-Plage mit 15 Zimmern, die alle klimatisiert sind und jeweils über einen Balkon verfügen, von dem aus Sie einen atemberaubenden Blick auf den wunderschönen Sandstrand genießen können.
In einer traumhaften Umgebung besitzt das Hôtel de la plage eine außergewöhnliche Lage in erster Reihe am Meer, dem großen Blauen, und verbindet Charme mit Ruhe. Nur 300 Meter zu Fuß vom Stadtzentrum und dem Hafen entfernt können Sie so alle Vorteile des lebhaften Treibens in Narbonne-plage genießen.
Ideal am Strand gelegen, genießen Sie Ihr kontinentales Frühstück auf einer sehr schönen Sonnenterrasse mit Panoramablick auf die Grande Bleue und den herrlichen Sonnenaufgang.
Dutch
Het Hotel de la Plage is een charmant hotel in Narbonne-Plage, met 15 kamers, alle voorzien van airconditioning, elk met een balkon dat een adembenemend uitzicht biedt op het prachtige fijne zandstrand.
Het Hotel de la Plage heeft een uitzonderlijke ligging in een droomomgeving, aan de voorkant van de zee, het grote blauw, en combineert charme en rust. Op slechts 300 meter lopen van het stadscentrum en de haven kunt u genieten van alle voordelen van het levendige Narbonne Plage.
Ideaal gelegen aan het strand, zult u uw continentaal ontbijt waarderen op een prachtig zonnig terras met een panoramisch uitzicht op de grote blauwe zee en dus genieten van de prachtige zonsopgang.
Español
El Hotel de la Plage es un hotel con encanto situado en Narbonne-Plage, con 15 habitaciones, todas ellas con aire acondicionado, cada una con un balcón que ofrece una vista impresionante de la magnífica playa de arena fina.
En un entorno de ensueño, el Hotel de la Plage goza de una ubicación excepcional en primera línea de mar, el gran azul, combinando encanto y tranquilidad. A sólo 300 metros del centro de la ciudad y del puerto, podrá disfrutar de todas las ventajas de la animada Narbonne Plage.
Idealmente situado en la playa, apreciará tomar su desayuno continental en una hermosa terraza soleada con una vista panorámica del mar y así disfrutar del espléndido amanecer.
Italiano
L'Hotel de la Plage è un hotel di charme situato a Narbonne-Plage, con 15 camere, tutte climatizzate e dotate di balcone con vista mozzafiato sulla magnifica spiaggia di sabbia fine.
In un contesto da sogno, l'Hotel de la Plage gode di una posizione eccezionale in prima linea sul mare, il grande blu, che unisce fascino e tranquillità. A soli 300 metri dal centro città e dal porto, potrete godere di tutti i vantaggi della vivace Narbonne Plage.
Situato in posizione ideale sulla spiaggia, apprezzerete la colazione continentale su una splendida terrazza soleggiata con vista panoramica sul mare e potrete così godervi la splendida alba.