Hôtel de la Paix, The Originals Boutique – Brest

L'hôtel La Paix, situé dans le centre-ville de Brest, près de la rue de Siam, offre un accès rapide au centre des Congrès Le Quartz et à la gare SNCF. L'hôtel conjugue modernité et classicisme offrant des chambres et suites familiales résolument chic et cosy. Climatisées et insonorisées, vous disposerez de tout le confort d'un établissement **** : literie Simmons, produit d'accueil Nuxe, plateau de courtoisie, fibre pro. A votre disposition (avec supplément) : Un espace détente sauna & Hammam Un Room-service pour un dîner servi en chambre (bocaux, planches de charcuterie…)

Hotel La Paix is located in Brest city center, near Rue de Siam, with quick access to Le Quartz convention center and the SNCF train station. The hotel combines modernity and classicism, with resolutely chic and cosy family rooms and suites. Air-conditioned and soundproofed, you'll enjoy all the comforts of a **** establishment: Simmons bedding, Nuxe amenities, courtesy tray, pro fiber. At your disposal (with supplement): Sauna & Hammam relaxation area Room service for in-room dining (jars, charcuterie boards, etc.)

Das Hotel La Paix liegt im Stadtzentrum von Brest in der Nähe der Rue de Siam und bietet einen schnellen Zugang zum Kongresszentrum Le Quartz und zum SNCF-Bahnhof. Das Hotel verbindet Modernität und Klassizismus und bietet Familienzimmer und -suiten, die entschieden schick und gemütlich sind. Die Zimmer sind klimatisiert und schallisoliert und verfügen über alle Annehmlichkeiten eines Hotels ****: Simmons-Bettwäsche, Nuxe-Empfangsprodukte, Höflichkeitstablett, Glasfaseranschluss. Zu Ihrer Verfügung (gegen Aufpreis): Ein Entspannungsbereich Sauna & Hammam Ein Zimmerservice für ein Abendessen, das im Zimmer serviert wird (Gläser, Wurstplatten…)

Hotel La Paix ligt in het centrum van Brest, vlak bij de Rue de Siam, en biedt snelle toegang tot het conferentiecentrum Le Quartz en het treinstation SNCF. Het hotel combineert moderniteit en classicisme en biedt chique en gezellige familiekamers en suites. De kamers zijn voorzien van airconditioning en geluidsisolatie en bieden alle comfort van een etablissement ****: Simmons beddengoed, Nuxe welkomstproduct, dienblad, pro fibre. Tot uw beschikking (met toeslag): Een sauna & Hammam ontspanningsruimte Roomservice voor diners op de kamer (potjes, vleeswarenplanken, enz.)

El Hotel La Paix está situado en el centro de Brest, cerca de la Rue de Siam, y ofrece acceso rápido al centro de conferencias Le Quartz y a la estación de tren SNCF. El hotel combina modernidad y clasicismo, y ofrece habitaciones familiares y suites elegantes y acogedoras. Climatizadas e insonorizadas, disfrutará de todas las comodidades de un establecimiento ****: ropa de cama Simmons, producto de bienvenida Nuxe, bandeja de cortesía, fibra pro. A su disposición (con suplemento) Una zona de relajación sauna & Hammam Servicio de habitaciones para comer en la habitación (jarras, tablas de embutidos, etc.)

L'Hotel La Paix si trova nel centro di Brest, vicino a Rue de Siam, e offre un rapido accesso al centro congressi Le Quartz e alla stazione ferroviaria SNCF. L'hotel combina modernità e classicità e offre camere e suite familiari eleganti e accoglienti. Climatizzate e insonorizzate, offrono tutti i comfort di una struttura ****: biancheria da letto Simmons, prodotti di benvenuto Nuxe, vassoio di cortesia, fibra ottica. A vostra disposizione (con supplemento): Area relax con sauna e Hammam Servizio in camera per la ristorazione in camera (vasetti, taglieri di salumi, ecc.)