Description
À deux pas du Gardon, la Madeleine est un hôtel familial tout confort, calme et agréable, avec vue imprenable sur le Château de Tornac. Vous y serez accueillis dans un cadre chaleureux et convivial à proximité d’un atelier d’art pour admirer ou pratiquer.
English
Family hotel with swimming pool in a quiet and pleasant setting, located at the place called la Madeleine, 2.5 km from the exit of Anduze on the road to Nîmes.
Deutsch
Nur wenige Schritte vom Gardon entfernt liegt La Madeleine, ein ruhiges und angenehmes Familienhotel mit allem Komfort und einem atemberaubenden Blick auf das Schloss von Tornac. Sie werden hier in einem warmen und freundlichen Rahmen empfangen, in der Nähe eines Kunstateliers, in dem Sie Kunst bewundern oder selbst ausüben können.
Dutch
Familiehotel met zwembad in een rustige en aangename omgeving, gelegen op de plaats genaamd la Madeleine, op 2,5 km van de afslag van Anduze op de weg naar Nîmes.
Español
A dos pasos del río Gardon, La Madeleine es un hotel familiar, tranquilo y confortable, con impresionantes vistas al castillo de Tornac. Le espera una cálida y acogedora bienvenida, con un estudio de arte cercano para que pueda admirar o practicar su arte.
Italiano
A due passi dal fiume Gardon, La Madeleine è un hotel a conduzione familiare, tranquillo e confortevole, con una vista mozzafiato sullo Château de Tornac. Vi aspetta un'accoglienza calorosa e amichevole, con un atelier d'arte nelle vicinanze per ammirare o praticare la vostra arte.