HOTEL DE BRIENNE – Toulouse

L’Hôtel de Brienne, 4 étoiles, se veut contemporain et original. Dans un cadre moderne et design, à la décoration personnalisée, vous y apprécierez le luxe du calme dans un centre ville. L’hôtel vous surprendra également avec ses 71 chambres et 6 suites avec terrasses privatives, confortables (douche à l’italienne, sèche-cheveux, climatisation, coffre fort, chaines TV TNT et satellite, prise USB, mini bar). Afin que vous passiez une journée agréable, nous vous proposons un petit-déjeuner buffet à volonté (ou express) copieux et des espaces de détente : salon–bar, bibliothèque, terrasses ensoleillées et un garage privé pour voiture et pour vélo.

The 4-star Hôtel de Brienne is contemporary and original. In a modern, designer setting with personalized decor, you'll enjoy the luxury of calm in a city center setting. The hotel will also surprise you with its 71 comfortable rooms and 6 suites with private terraces (Italian shower, hairdryer, air conditioning, safe, TNT and satellite TV channels, USB plug, mini bar). To make sure you have a pleasant day, we offer a hearty all-you-can-eat (or express) buffet breakfast, as well as relaxation areas: lounge-bar, library, sunny terraces and a private garage for cars and bikes.

Das 4-Sterne-Hotel de Brienne ist ein zeitgenössisches und originelles Hotel. In einem modernen und designorientierten Rahmen mit persönlicher Dekoration werden Sie den Luxus der Ruhe in einem Stadtzentrum genießen. Das Hotel wird Sie auch mit seinen 71 Zimmern und 6 Suiten mit privaten Terrassen überraschen, die komfortabel eingerichtet sind (italienische Dusche, Föhn, Klimaanlage, Safe, TNT- und Satellitenfernsehen, USB-Anschluss, Minibar). Damit Sie einen angenehmen Tag verbringen, bieten wir Ihnen ein reichhaltiges All-you-can-eat-Frühstücksbuffet (oder Express-Frühstück) und Entspannungsbereiche: Salon?Bar, Bibliothek, Sonnenterrassen und eine private Garage für Auto und Fahrrad.

Het 4-sterrenhotel Hôtel de Brienne is eigentijds en origineel. In een moderne, designomgeving met een gepersonaliseerde inrichting geniet u van de luxe van rust en stilte in een stadscentrum. Het hotel zal u ook verrassen met zijn 71 comfortabele kamers en 6 suites met privéterras (Italiaanse douche, haardroger, airconditioning, kluis, DTT- en satelliettelevisiekanalen, USB-aansluiting, minibar). Om je een aangename dag te bezorgen, bieden we een stevig all-you-can-eat (of express) ontbijtbuffet en ontspanningsruimtes: lounge-bar, bibliotheek, zonnige terrassen en een privégarage voor auto's en fietsen.

El Hôtel de Brienne, de 4 estrellas, es contemporáneo y original. En un ambiente moderno, de diseño y con una decoración personalizada, disfrutará del lujo de la tranquilidad en un entorno céntrico. El hotel también le sorprenderá con sus 71 cómodas habitaciones y 6 suites con terraza privada (ducha italiana, secador de pelo, aire acondicionado, caja fuerte, canales de TV TDT y vía satélite, toma USB, minibar). Para que pase un día agradable, le ofrecemos un abundante desayuno buffet libre (o exprés) y zonas de descanso: bar-salón, biblioteca, terrazas soleadas y garaje privado para coches y bicicletas.

L'Hôtel de Brienne, 4 stelle, è contemporaneo e originale. In un ambiente moderno e di design con decorazioni personalizzate, potrete godere del lusso della pace e della tranquillità in un contesto di centro città. L'hotel vi sorprenderà anche con le sue 71 camere confortevoli e 6 suite con terrazza privata (doccia italiana, asciugacapelli, aria condizionata, cassaforte, TV satellitare e DTT, presa USB, minibar). Per assicurarvi una giornata piacevole, vi offriamo un'abbondante colazione a buffet all-you-can-eat (o express) e aree relax: lounge-bar, biblioteca, terrazze soleggiate e un garage privato per auto e biciclette.