Description
C’est dans une ambiance chaleureuse, familiale et professionnelle que nous vous accueillons à l’Hôtel Croix des Bretons***. Nous exploitons en Famille depuis 1977 cet établissement situé dans une rue calme, face à l’Hôpital-Accueil Marie Saint-Frai, et à seulement 350 mètres du Sanctuaire.
Etablissement idéalement situé pour votre séjour à Lourdes en tant que Pèlerin ou pour un séjour touristique dans les Pyrénées. Sa situation en fait un établissement prisé des Hospitalièr/es de nombreux diocèses internationaux de par la qualité de son accueil, sa proximité et ses horaires adaptés aux services de ces bénévoles.
Vous apprécierez nos espaces : bar, salons, son piano, la chapelle pour s’y recueillir, 3 accès distincts et 4 ascenseurs afin d’assurer entrées et sorties en toute sécurité.
English
The hotel Croix des Bretons, ideally situated in a quiet street and at only a few minutes’ walk away from the Sanctuary. It is a family-owned hotel since 1977 and all customers whether old or new are treated as special guests to ensure their stay lives up to expectation. The 170 rooms of the hotel were newly refurbished in 2015 to create a contemporary and elegant atmosphere. The hotel has a bar, a meeting room, a piano lounge, other different lounge areas, where we can hold different kind of events, a chapel of 100 seats is also available for mass celebration, prayers, and a moment of sharing. Feel free to contact us for any further information.
Deutsch
Wir begrüßen Sie in einer herzlichen, familiären und professionellen Atmosphäre im Hotel Croix des Bretons***. Wir betreiben dieses Hotel seit 1977 als Familie. Es liegt in einer ruhigen Straße gegenüber dem Krankenhaus Hôpital-Accueil Marie Saint-Frai und nur 350 Meter vom Heiligtum entfernt.
Die Einrichtung ist ideal gelegen für Ihren Aufenthalt in Lourdes als Pilger oder für einen touristischen Aufenthalt in den Pyrenäen. Seine Lage macht es zu einer beliebten Einrichtung für die Hospitalièr/es zahlreicher internationaler Diözesen, da es einen guten Empfang bietet, in der Nähe liegt und die Öffnungszeiten an die Dienste dieser Freiwilligen angepasst sind.
Sie werden unsere Räumlichkeiten zu schätzen wissen: Bar, Salons, Klavier, Kapelle für Andachten, 3 verschiedene Zugänge und 4 Aufzüge, um einen sicheren Ein- und Ausgang zu gewährleisten.
Dutch
Het is in een warme, familiale en professionele sfeer dat wij u verwelkomen in Hotel Croix des Bretons***. Sinds 1977 runnen wij dit etablissement als een familie, gelegen in een rustige straat tegenover het Hôpital-Accueil Marie Saint-Frai, en op slechts 350 meter van het heiligdom.
Dit etablissement is ideaal gelegen voor uw verblijf in Lourdes als pelgrim of voor een toeristisch verblijf in de Pyreneeën. Door zijn ligging is het een geliefde vestiging voor Hospitaalridders uit vele internationale bisdommen, vanwege de kwaliteit van de ontvangst, de nabijheid en de aan de diensten van deze vrijwilligers aangepaste openingstijden.
U zult onze ruimtes waarderen: bar, salons, de piano, de meditatiekapel, 3 verschillende toegangen en 4 liften voor een veilige in- en uitgang.
Español
En un ambiente cálido, familiar y profesional, le damos la bienvenida al Hotel Croix des Bretons***. Desde 1977, dirigimos este establecimiento en familia, situado en una calle tranquila frente al Hôpital-Accueil Marie Saint-Frai, y a sólo 350 metros del Santuario.
Está idealmente situado para su estancia en Lourdes como peregrino o para una estancia turística en los Pirineos. Su ubicación lo convierte en un establecimiento popular para las Hospitalarias de muchas diócesis internacionales por la calidad de su acogida, su proximidad y sus horarios de apertura adaptados a los servicios de estas voluntarias.
Apreciará nuestros espacios: bar, salones, piano, capilla para la meditación, 3 accesos independientes y 4 ascensores para garantizar una entrada y una salida seguras.
Italiano
È in un'atmosfera calda, familiare e professionale che vi diamo il benvenuto all'Hotel Croix des Bretons***. Dal 1977 gestiamo a livello familiare questa struttura, situata in una strada tranquilla di fronte all'Hôpital-Accueil Marie Saint-Frai e a soli 350 metri dal Santuario.
È situato in posizione ideale per il vostro soggiorno a Lourdes come pellegrino o per un soggiorno turistico nei Pirenei. La sua posizione la rende una struttura molto apprezzata dagli Ospedalieri di molte diocesi internazionali per la qualità dell'accoglienza, la vicinanza e gli orari di apertura adeguati ai servizi di questi volontari.
Apprezzerete i nostri spazi: bar, salotti, pianoforte, cappella per la meditazione, 3 accessi separati e 4 ascensori per garantire un ingresso e un'uscita sicuri.