HÔTEL CONTINENTAL – Lourdes

A l'entrée du Sanctuaire, face à l'accueil Marie Saint-Frai, l'établissement vous reçoit dans une ambiance conviviale. Nous vous accueillons dans un hôtel proche des Sanctuaires, à quelques mètres de la Grotte de Lourdes, au cœur de la cité Mariale. Nous vous proposons pour votre séjour un espace détente bar-salon, des chambres confortables et un accès Wifi gratuit dans tout l'hôtel. Notre personnel est à votre disposition pour vous offrir un accueil personnalisé et un service de qualité, comme notre large buffet petit-déjeuner (produits chauds et froids). L'hébergement, en chambre ou en chambre et petit déjeuner, vous permet une liberté totale d'organisation de votre séjour (choix des restaurants et brasseries, heures de repas libres) qui saura vous séduire.

Located at the entrance to the Sanctuary of Lourdes opposite the Accueil Marie Saint-Frai, Hotel Continental *** welcomes you to a really friendly atmosphere. The hotel is only a few meters from the Grotto of Lourdes in the very heart of the Marian City. Relax in our peaceful bar-lounge and comfortable rooms. Our staff is at your entire disposal for personal welcome & high quality service, such as our large breakfast buffet with hot & cold products. Our bed or bed and breakfast packages leave you completely free to organize your stay (your own choice of restaurants, snack-bars, meal-times, etc.)

Das Continental Hotel begrüßt Sie in einer freundlichen Atmosphäre das ganze Jahr über. Es befindet sich am Eingang zu den Heiligtümern gegenüber dem Accueil Marie Saint-Frai. Wir bieten Ihnen für Ihren Aufenthalt die Relax-Lounge mit Bar und komfortable Zimmer. Unser Team sichert Ihnen eine qualitativ hochwertige Dienstleistung. Unterkunft mit oder ohne Frühstück gibt Ihnen die totale Freiheit Ihren Aufenthalt beliebig zu organisieren (Auswahl an Restaurants und Brauereien an von Ihnen gewählten Uhrzeiten).

Ons hotel Continental onthaald u in een aangenaam kader. Vlak bij het heiligdom, rechtover het onthaal Maria Saint Frai. Wij bieden u voor uw verblijf een grote ontspanning bar-salon ruimte en konfortabele kamers. Ons personeel staat ter uwer beschikking om u. een aangenaam verblijf aan te bieden. Hetzij uitsluitend de kamer of de kamer met het ontbijt bieden u een volledig onafhankelijk organisatie toe. Voor uw verblijf (keuze van restaurant, brouwerijen, en maaltijden naar keuze) zullen u zeker de voorkeur geven.

El hotel Continental*** recibe en un marco acogedor. Se sitúa a la entrada de los Santuarios de Lourdes, ante el Hospital Marie Saint-Frai. Le proponemos un espacio de distensión bar-salón, y habitaciones cómodas para su estancia. Nuestro personal está a su disposición para ofrecerle un servicio de calidad y una recepción personalizada. El alojamiento en habitación o habitación y desayuno le permite una libertad total de organización de su estancia (elección de los restaurantes o bar, horas de comida libre) que sabrá seducirlo.

Situato all’entrata dei Santuari, di fronte all’Accoglienza Marie Saint-Frai, l’hôtel Continental*** Vi riceve in un ambiente conviviale. Per il Vostro soggiorno, Vi proponiamo uno spazio relax al Salone-Bar e camere confortevoli. Il nostro personale è a Vostra disposizione per offrirVi un servizio di qualità e un’accoglienza personalizzata. L’alloggio in camera o camera e prima colazione Vi permette una totale libertà d’organizzare il Vostro soggiorno (scelta dei ristoranti o brasseries, ore dei pasti libere) che saprà sedurVi.