HÔTEL CONCORDE – Béziers

L'hôtel Concorde bénéficie d'une situation idéale proche de la gare routière et ferroviaire de Béziers. C'est à pied que vous découvrirez le théâtre italien, flânerez sur les allées Paul Riquet….ou le long du Canal du Midi. L'hôtel Concorde vous accueillera dans un cadre contemporain, parsemé de petites notes héraultaises. Un confort élégant et de qualité crée un ensemble idéal pour vos déplacements professionnels ou de loisirs, avec ces 22 chambres fonctionnelles, récemment rénovées pour votre bien-être.

The Concorde Hotel is ideally located near the bus and train station of Béziers. It is on foot that you will discover the Italian theater, stroll along the Paul Riquet alleys…. or along the Canal du Midi. The Concorde Hotel will welcome you in a contemporary setting, with a touch of the Hérault region. Elegant comfort and quality create an ideal setting for your business or leisure trips, with its 22 functional rooms, recently renovated for your well-being.

Das Hotel Concorde genießt eine ideale Lage in der Nähe des Bus- und Bahnhofs von Béziers. Zu Fuß können Sie das italienische Theater entdecken, auf den Allées Paul Riquet….oder entlang des Canal du Midi flanieren. Das Hotel Concorde empfängt Sie in einem zeitgenössischen Rahmen, der mit kleinen héraultanischen Noten gespickt ist. Die 22 funktionalen Zimmer wurden kürzlich renoviert, um Ihr Wohlbefinden zu steigern.

Hotel Concorde is ideaal gelegen bij het bus- en treinstation van Béziers. Te voet ontdekt u het Italiaanse theater, wandelt u langs de Paul Riquet alleys…. of langs het Canal du Midi. Hotel Concorde ontvangt u in een eigentijds kader, met een vleugje Hérault. Elegant en hoogwaardig comfort creëert een ideale omgeving voor uw zakelijke of recreatieve reizen, met zijn 22 functionele kamers, onlangs gerenoveerd voor uw welzijn.

El Hotel Concorde está idealmente situado cerca de la estación de autobuses y de trenes de Béziers. A pie, descubrirá el teatro italiano, paseará por la calle Paul Riquet…. o por el Canal du Midi. El hotel Concorde le acogerá en un entorno contemporáneo, con un toque de la región del Hérault. El confort elegante y de alta calidad crea un marco ideal para sus viajes de negocios o de placer, con sus 22 habitaciones funcionales, recientemente renovadas para su bienestar.

L'Hotel Concorde è situato in una posizione ideale, vicino alla stazione degli autobus e dei treni di Béziers. A piedi potrete scoprire il Teatro Italiano, passeggiare lungo i vicoli Paul Riquet e il Canal du Midi. L'Hotel Concorde vi accoglie in un ambiente contemporaneo, con un tocco della regione dell'Hérault. Il comfort elegante e di alta qualità crea un ambiente ideale per i vostri viaggi d'affari o di piacere, con le sue 22 camere funzionali, recentemente rinnovate per il vostro benessere.