Hôtel Chez Beñat – Anglet

Hôtel restaurant familial recommandé par le Guide du Routard et le Géo Guide entre le centre ville de Bayonne et l’océan. Pension et demi-pension pour les entreprises en déplacement du lundi au vendredi. Menu du jour à 18 € en semaine. Carte selon le marché et à la plancha tous les soirs de juillet et août.

Family-run hotel and restaurant recommended by the Guide du Routard and the Géo Guide, located between Bayonne town centre and the sea. Full board and half-board for business travellers, Monday to Friday. Fixed-price weekday daily menu, 12 euros. Closed weekends during the winter season. A la plancha grill menu every evening in July and August.

Familiäres Hotel-Restaurant zwischen Innenstadt von Bayonne und Ozean, das von Guide du Routard und Géo Guide empfohlen wird. Pension und Halbpension für Geschäftsreisende montags bis freitags. Unter der Woche Tagesmenü 12 €. Im Winter am Wochenende geschlossen. Speisekarte à la Plancha jeden Abend im Juli und August.

Familiaal hotel en restaurant, aanbevolen door de Guide du Routard en de Géo Guide, tussen het centrum van Bayonne en de oceaan. Maaltijdregime en halfpension voor zakenreizigers van maandag tot vrijdag. Dagmenu om 14 uur tijdens de week. In de winter in het weekend gesloten. Open 7/7 in juli en augustus. Marktmenu en à la plancha elke avond in juli en augustus.

Hotel restaurante familiar, recomendado por la Guía del trotamundos y la Géo Guide, situado entre el centro urbano de Bayona y el mar. Pensión completa y media pensión para las empresas que se desplacen, de lunes a viernes. Menú del día a 12 € entre semana. Cerrado los fines de semana en invierno. Menú a la plancha todas las noches de julio y agosto.

Hotel e ristorante a conduzione familiare raccomandato dalla Guide du Routard e dalla Guida Géo, tra il centro di Bayonne e l'oceano. Pensione e mezza pensione per viaggiatori d'affari dal lunedì al venerdì. Menu del giorno alle 18 durante la settimana. Menu del mercato e à la plancha tutte le sere in luglio e agosto.