Hôtel Chantaco Golf et Wellness – Saint-Jean-de-Luz

L'hôtel Chantaco Golf & Wellness vous accueille à proximité du centre de Saint-Jean-de-Luz, de son animation et de ses plages. Vous pouvez aussi partir vers les premières montagnes des Pyrénées, dont la Rhune visible depuis votre lieu de résidence, sans oublier des excursions vers les plus beaux villages de France de Sare et Aïnhoa ou encore La Bastide-Clairence. L'hôtel Chantaco Golf & Wellness présente un cadre luxueux et paisible. Vous appréciez dans ce domaine aux airs d'hacienda les jardins vivifiants, les terrasses fleuries, les fontaines d'eau claire, et la piscine extérieure. Les 23 chambres sont climatisées au style art déco. Vous profitez aussi du golf tout proche, d'une salle de fitness et d'instants wellness et d’un petit déjeuner en terrasse.

Chantaco Golf & Wellness (entirely renovated) welcomes you in a luxury and peaceful setting. An area of breathtaking gardens and flower-filled terraces, fountains of clear water with an outside swimming pool. The air-conditioned modern rooms, our "bistronomique" restaurant with the Chef Nicolas Borombro, the proximity of the town center with its beaches and events promise you perfect relaxation. We reserve you the best welcome.

Das Hotel Chantaco Golf & Wellness empfängt Sie in der Nähe des Zentrums von Saint-Jean-de-Luz, seines lebhaften Treibens und seiner Strände. Sie können auch zu den ersten Bergen der Pyrenäen aufbrechen, darunter La Rhune, das von Ihrem Wohnort aus zu sehen ist, und nicht zu vergessen Ausflüge zu den schönsten Dörfern Frankreichs, Sare und Aïnhoa oder La Bastide-Clairence. Das Hotel Chantaco Golf & Wellness bietet eine luxuriöse und ruhige Umgebung. In diesem Anwesen mit dem Flair einer Hazienda genießen Sie die belebenden Gärten, die blühenden Terrassen, die Springbrunnen mit klarem Wasser und den Außenpool. Die 23 Zimmer sind klimatisiert und im Art-Déco-Stil eingerichtet. Sie profitieren auch vom nahegelegenen Golfplatz, einem Fitnessraum und Wellnessmomenten sowie einem Frühstück auf der Terrasse.

Het Chantaco Golf & Wellness hotel verwelkomt u dicht bij het centrum van Saint-Jean-de-Luz, de levendigheid en de stranden. U kunt ook naar de eerste bergen van de Pyreneeën gaan, waaronder de Rhune die vanuit uw woonplaats zichtbaar is, zonder excursies naar de mooiste dorpen van Frankrijk van Sare en Aïnhoa of La Bastide-Clairence te vergeten. Het Chantaco Golf & Wellness hotel biedt een luxe en rustige omgeving. Geniet van de verkwikkende tuinen, bloemrijke terrassen, heldere waterfonteinen en het buitenzwembad op dit hacienda-achtige landgoed. De 23 kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een art-decostijl. U kunt ook genieten van de nabijgelegen golfbaan, een fitnessruimte en wellnessfaciliteiten, en een ontbijt op het terras.

El hotel Chantaco Golf & Wellness (enteramente renovado) le acoge en un cuadro lujoso y tranquilo con aires de hacienda. Un dominio de jardines vivificantes, de terrazas floridas, de fuentes de agua clara, agrementado de una piscina exterior. Las habitaciones climatizadas, modernas, nuestro restaurante bistrónomico con el chef Nicolas Borombro, la proximidad del centro de San Juan de Luz, de sus eventos y de sus playas les prometen una estancia de descanso perfecto. Le reservamos la mejor acogida.

L'hotel Chantaco Golf & Wellness vi accoglie vicino al centro di Saint-Jean-de-Luz, alla sua vivacità e alle sue spiagge. Potrete anche recarvi sulle prime montagne dei Pirenei, tra cui la Rhune visibile dal vostro luogo di residenza, senza dimenticare le escursioni nei più bei villaggi di Francia di Sare e Aïnhoa o La Bastide-Clairence. L'hotel Chantaco Golf & Wellness offre un ambiente lussuoso e tranquillo. Godetevi i giardini rinvigorenti, le terrazze fiorite, le fontane d'acqua limpida e la piscina all'aperto di questa tenuta simile a un'hacienda. Le 23 camere sono climatizzate e in stile art déco. Potrete inoltre usufruire del vicino campo da golf, di una sala fitness e di strutture per il benessere, nonché della colazione sulla terrazza.