Hôtel Chagnot – Lille

Situé face à la gare Lille Flandres et à seulement 10 minutes à pied de la gare Lille Europe, l'hôtel Chagnot vous accueille en plein centre-ville et à proximité immédiate du quartier des affaires internationales. A deux pas de la vieille ville et proche de Lille Grand Palais, le meilleur de ce que Lille a à vous offrir n'est qu'à quelques pas : restaurants, grands magasins, monuments, Opéra, cinémas, Zénith, casino. Les 69 chambres de l'hôtel disposent d'une télévision HD incluant Canal+ et Canal Sat, d'une salle d'eau avec douche et WC, d'un plateau de courtoisie et d'un accès Wi-Fi gratuit. Toutes les chambres sont accessibles par ascenseur, ainsi que la salle du petit-déjeuner située au 7ème étage avec terrasse et vue panoramique.

Located opposite the Lille Flandres train station and just a 10-minute walk from the Lille Europe train station, the Hotel Chagnot welcomes you in the heart of the city and right next to the international business district. Just a stone's throw from the old town and close to Lille Grand Palais, the best Lille has to offer is just a few steps away: restaurants, department stores, monuments, opera, cinemas, Zenith, casino. The hotel's 69 rooms feature HD TV with Canal+ and Canal Sat, en suite shower and toilet, courtesy tray and free Wi-Fi access. All rooms are accessible by elevator, as is the breakfast room on the 7th floor, with its terrace and panoramic view.

Gegenüber dem Bahnhof Lille Flandres und nur 10 Minuten zu Fuß vom Bahnhof Lille Europe entfernt empfängt Sie das Hotel Chagnot mitten im Stadtzentrum und in unmittelbarer Nähe des internationalen Geschäftsviertels. Nur wenige Schritte von der Altstadt entfernt und in der Nähe des Lille Grand Palais, ist das Beste, was Lille Ihnen zu bieten hat, nur wenige Schritte entfernt: Restaurants, Kaufhäuser, Denkmäler, Oper, Kinos, Zenith, Casino. Die 69 Zimmer des Hotels verfügen über einen HD-Fernseher mit Canal+ und Canal Sat, ein Badezimmer mit Dusche und WC, ein Höflichkeitstablett und kostenlosen Wi-Fi-Zugang. Alle Zimmer sind mit dem Aufzug erreichbar, ebenso wie der Frühstücksraum im 7. Stock mit Terrasse und Panoramablick.

Hotel Chagnot ligt tegenover het treinstation Lille Flandres en op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Lille Europe. Het verwelkomt u midden in het stadscentrum en vlakbij de internationale zakenwijk. Op een steenworp afstand van de oude binnenstad en vlakbij het Grand Palais van Lille ligt het beste wat Lille te bieden heeft op een steenworp afstand: restaurants, warenhuizen, monumenten, opera, bioscopen, Zénith, casino. De 69 kamers van het hotel zijn voorzien van HD-televisie met onder andere Canal+ en Canal Sat, een badkamer met douche en toilet, een dienblad en gratis WiFi. Alle kamers zijn bereikbaar met de lift, net als de ontbijtzaal op de 7e verdieping, met terras en panoramisch uitzicht.

Situado frente a la estación de tren de Lille Flandres y a sólo 10 minutos a pie de la estación de tren de Lille Europe, el Hotel Chagnot le da la bienvenida en pleno centro de la ciudad y cerca del distrito internacional de negocios. A dos pasos del casco antiguo y cerca de Lille Grand Palais, lo mejor de Lille está a sólo unos pasos: restaurantes, grandes almacenes, monumentos, Ópera, cines, Zénith, casino. Las 69 habitaciones del hotel están equipadas con televisión de alta definición que incluye Canal+ y Canal Sat, cuarto de baño con ducha y WC, bandeja de cortesía y conexión Wi-Fi gratuita. Todas las habitaciones son accesibles en ascensor, al igual que la sala de desayunos de la 7ª planta, con terraza y vistas panorámicas.

Situato di fronte alla stazione ferroviaria di Lille Flandres e a soli 10 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria di Lille Europe, l'Hotel Chagnot vi accoglie in pieno centro città e vicino al quartiere degli affari internazionali. A due passi dal centro storico e vicino al Grand Palais di Lille, il meglio che Lille ha da offrire è a pochi passi: ristoranti, grandi magazzini, monumenti, Opera, cinema, Zénith, casinò. Le 69 camere dell'hotel sono dotate di televisore HD con Canal+ e Canal Sat, bagno con doccia e WC, vassoio di cortesia e connessione Wi-Fi gratuita. Tutte le camere sono accessibili in ascensore, così come la sala colazioni al 7° piano, con terrazza e vista panoramica.