Hôtel Central – Pau

L'hôtel Central** est situé au centre-ville de Pau, à 200 mètres du Palais des Congrès, à proximité de la gare SNCF et des dessertes de bus. A moins de 5 minutes à pied, vous trouverez également tous les styles de restaurants ainsi que les commerces du cœur de ville. Nous vous proposons des chambres rénovées, insonorisées, personnalisées et tout confort. Elles sont équipées de la télévision et le Wi-Fi. Elles sont toutes non fumeur. Que ce soit pour affaires, un séjour touristique ou des activités sportives, l'hôtel Central est un lieu idéal pour profiter de tous les charmes de la cité royale et de ses environs (boulevard des Pyrénées, Parc Beaumont, Palais Beaumont…).

Located in the centre of Pau, near the SNCF train station, 200 m from the Conference Centre, Hotel Central offers renovated rooms, all personalised with all the comforts: soundproofing, free Wi-Fi, Canal+, Canal Sat, LCD screens. Possibility of one-night stopovers. Less than 5 minutes away on foot you will find all types of restaurants (traditional, regional, foreign) and all the shops of the city centre. All bus lines stop 50 metres from the hotel. Whether for business, tourism or for sporting activities, it is the ideal place to enjoy all the charms of Pau and its surroundings (Boulevard des Pyrénées, Parc Beaumont, the gardens, the casino, Palais Beaumont, etc.).

Das Hotel Central** befindet sich im Stadtzentrum von Pau, 200 m vom Palais des Congrès entfernt, in der Nähe des SNCF-Bahnhofs und der Busverbindungen. Innerhalb von 5 Minuten zu Fuß finden Sie alle Arten von Restaurants und Geschäften im Stadtzentrum. Wir bieten Ihnen renovierte, schallisolierte und individuell gestaltete Zimmer mit allem Komfort. Sie sind mit Fernseher und Wi-Fi ausgestattet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Ob Sie geschäftlich, touristisch oder sportlich unterwegs sind, das Hotel Central ist der ideale Ort, um den Charme der Königsstadt und ihrer Umgebung (Boulevard des Pyrénées, Parc Beaumont, Palais Beaumont…) zu genießen.

Het hotel Central** ligt in het stadscentrum van Pau, op 200 meter van het Palais des Congrès, vlakbij het SNCF-treinstation en de busdiensten. Binnen 5 minuten lopen vindt u ook alle soorten restaurants en winkels in het hart van de stad. Het hotel biedt gerenoveerde, geluiddichte en gepersonaliseerde kamers met alle moderne comfort. Ze zijn uitgerust met televisie en Wi-Fi. Ze zijn allemaal rookvrij. Voor zaken, toerisme of sportieve activiteiten is het Central Hotel een ideale plek om te genieten van alle charmes van de koninklijke stad en haar omgeving (Boulevard des Pyrénées, Parc Beaumont, Palais Beaumont…).

Situado en el centro de la ciudad de Pau, cerca de la estación de trenes SNCF y a 200 m del Palacio de Congresos, el Hotel Central cuenta con habitaciones reformadas, personalizadas y que disponen de todas las comodidades: insonorización, wifi gratis, Canal+, televisión por satélite y televisor LCD. Posibilidad de optar a media pensión con cena. A menos de 5 minutos a pie, encontrarás todo tipo de restaurante (tradicionales, regionales e internacionales) y todos las tiendas del centro de la ciudad. Todas las líneas de autobús tienen parada a 50 metros del hotel. Tanto si se trata de un viaje de negocios, como deportivo o de turismo, es el lugar perfecto para disfrutar de todos los encantos de la ciudad de Pau y de sus alrededores (el Boulevard des Pyrénées, el Parque Beaumont, los jardines, el casino, el Palais Beaumont…).

L'hotel Central** è situato nel centro della città di Pau, a 200 metri dal Palais des Congrès, vicino alla stazione ferroviaria SNCF e ai servizi di autobus. A 5 minuti a piedi, inoltre, troverete tutti i tipi di ristoranti e negozi nel cuore della città. L'hotel offre camere rinnovate, insonorizzate e personalizzate con tutti i comfort moderni. Sono dotati di televisione e Wi-Fi. Sono tutti non fumatori. Che si tratti di affari, turismo o attività sportive, l'Hotel Central è il luogo ideale per godere di tutto il fascino della città reale e dei suoi dintorni (Boulevard des Pyrénées, Parc Beaumont, Palais Beaumont…).