HOTEL CELISOL CERDAGNE – Bourg-Madame

Hôtel familial tranquille et accueillant. Situé dans le village de Bourg -Madame, frontière avec l'Espagne, son univers est celui de la petite hôtellerie traditionnelle, proche de ses visiteurs, il ouvre ses portes à une clientèle tranquille à la recherche du même état d'esprit.

Quiet and welcoming family hotel. Located in the village of Bourg-Madame, on the border with Spain, its universe is that of the small traditional hotel, close to its visitors, it opens its doors to a quiet clientele looking for the same state of mind.

Ruhiges und einladendes Familienhotel. Das Hotel liegt im Dorf Bourg-Madame, an der Grenze zu Spanien, und ist ein kleines, traditionelles Hotel, das seinen Gästen nahe steht.

Rustig en gastvrij familiehotel. Gelegen in het dorp Bourg-Madame, op de grens met Spanje, is zijn universum dat van het kleine traditionele hotel, dicht bij zijn bezoekers, het opent zijn deuren voor een rustige klantenkring op zoek naar dezelfde gemoedstoestand.

Hotel familiar, tranquilo y acogedor. Situado en el pueblo de Bourg-Madame, en la frontera con España, su universo es el del pequeño hotel tradicional, cercano a sus visitantes, abre sus puertas a una clientela tranquila que busca el mismo estado de ánimo.

Hotel familiare tranquillo e accogliente. Situato nel villaggio di Bourg-Madame, al confine con la Spagna, il suo universo è quello del piccolo hotel tradizionale, vicino ai suoi visitatori, apre le porte a una clientela tranquilla che cerca lo stesso stato d'animo.