HÔTEL CASSAGNOUS – Lourdes

Notre petit hôtel pension est situé au centre ville dans une rue piétonne calme à 30 mètres de l'entrée principale du château de Lourdes, 20 mètres de la rue de la Grotte et 650 mètres du Sanctuaire Notre-Dame de Lourdes. Ouvert depuis 1896, notre établissement, qui a conservé l'accueil traditionnel de Lourdes, propose des repas variés. Espace bien-être avec ambiance spa où les massages du monde, massage prénatal et gommage aux sels et enveloppement de boue sont proposés, sans oublier des formules de remise en forme allant de la demi-journée au séjour 1 à 2 jours tout inclus.

Our small guesthouse is located in the city center in a quiet pedestrian street 30 meters from the main entrance of the castle of Lourdes, 20 meters from the street of the Grotto and 650 meters from the Sanctuary of Our Lady of Lourdes. Open since 1896, our establishment, which has retained the traditional Lourdes welcome, offers a variety of meals. Wellness area with spa atmosphere where world massages, prenatal massage and salt scrub and mud wrap are offered, not to mention fitness packages ranging from half-day to 1 or 2-day all-inclusive stays.

Unsere kleine Hotelpension befindet sich im Stadtzentrum in einer ruhigen Fußgängerzone, 30 m vom Haupteingang des Schlosses von Lourdes, 20 m von der Rue de la Grotte und 650 m vom Heiligtum Notre-Dame de Lourdes entfernt Unser 1896 eröffnetes Lokal, das die traditionelle Gastfreundschaft von Lourdes beibehalten hat, bietet abwechslungsreiche Mahlzeiten Wellnessbereich mit Spa-Atmosphäre, in dem Massagen aus aller Welt, Schwangerschaftsmassage und Salzpeeling sowie Schlammpackungen angeboten werden. Außerdem gibt es Fitnessangebote, die von Halbtageskursen bis hin zu 1- bis 2-tägigen All-Inclusive-Aufenthalten reichen.

Ons kleine pension ligt in het centrum van de stad in een rustige voetgangersstraat op 30 meter van de hoofdingang van het kasteel van Lourdes, op 20 meter van de rue de la Grotte en op 650 meter van het Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Lourdes Geopend sinds 1896, biedt ons etablissement, dat de traditionele ontvangst in Lourdes heeft behouden, een verscheidenheid aan maaltijden Wellnessruimte met spa-sfeer waar wereldmassages, prenatale massage en zoutscrub en modderpakking worden aangeboden, en niet te vergeten fitnesspakketten van een halve dag tot een all-inclusive verblijf van 1 of 2 dagen.

Nuestra pequeña casa de huéspedes está situada en el centro de la ciudad, en una tranquila calle peatonal, a 30 metros de la entrada principal del castillo de Lourdes, a 20 metros de la calle de la Grotte y a 650 metros del Santuario de Nuestra Señora de Lourdes Abierto desde 1896, nuestro establecimiento, que conserva la tradicional acogida de Lourdes, ofrece una gran variedad de comidas Zona de bienestar con ambiente de spa donde se ofrecen masajes del mundo, masaje prenatal y exfoliación con sal y envoltura de barro, sin olvidar los paquetes de fitness que van desde medio día hasta estancias de 1 o 2 días con todo incluido.

La nostra piccola pensione si trova nel centro della città, in una tranquilla strada pedonale a 30 metri dall'ingresso principale del castello di Lourdes, a 20 metri dalla rue de la Grotte e a 650 metri dal Santuario di Nostra Signora di Lourdes Aperto dal 1896, il nostro stabilimento, che ha mantenuto la tradizionale accoglienza di Lourdes, offre una varietà di pasti Area benessere con atmosfera spa dove vengono offerti massaggi mondiali, massaggi prenatali, scrub al sale e impacchi di fango, oltre a pacchetti fitness che vanno da mezza giornata a soggiorni di 1 o 2 giorni all-inclusive.