Hôtel Carmin – Le Havre

Dans un quartier calme, nous vous accueillons dans une atmosphère chaleureuse et conviviale. L'ascenseur vous conduira dans l'une des 25 chambres situées à 10 min à pied de la plage. Les rues piétonnes, le port de plaisance, les cinémas et de nombreux restaurants sont également accessibles à pied. Pour vos séjours d'affaires ou de loisirs, l'hôtel Carmin vous propose 25 chambres équipées en plein centre du Havre.

In a quiet neighbourhood, we welcome you to a warm and friendly setting. The lift will take you to one of the 25 bedrooms located a ten-minute walk away from the beach. The pedestrian streets, the marina, the cinemas and the numerous restaurants are also accessible on foot. For your business or leisure trips, the Hôtel Carmin offers 25 well-equipped bedrooms in the centre of Le Havre.

In einer ruhigen Gegend empfangen wir Sie in einer warmen und freundlichen Atmosphäre. Mit dem Fahrstuhl gelangen Sie in eines der 25 Zimmer, die sich 10 Gehminuten vom Strand entfernt befinden. Die Fußgängerzonen, der Yachthafen, Kinos und viele Restaurants sind ebenfalls zu Fuß erreichbar. Für Ihren Geschäfts- oder Freizeitaufenthalt bietet Ihnen das Hotel Carmin 25 ausgestattete Zimmer mitten im Zentrum von Le Havre.

In een rustige omgeving verwelkomen we je in een warme en vriendelijke sfeer. De lift brengt je naar een van de 25 kamers op 10 minuten lopen van het strand. De voetgangersstraten, jachthaven, bioscopen en vele restaurants zijn ook op loopafstand. Voor uw zaken- of vakantieverblijf biedt het Carmin 25 volledig uitgeruste kamers in het centrum van Le Havre.

En una zona tranquila, le damos la bienvenida en un ambiente cálido y acogedor. El ascensor le llevará a una de las 25 habitaciones situadas a 10 minutos a pie de la playa. Las calles peatonales, el puerto deportivo, los cines y muchos restaurantes también están a poca distancia. Para sus estancias de negocios o de ocio, el Carmin le ofrece 25 habitaciones totalmente equipadas en el centro de Le Havre.

In una zona tranquilla, vi accogliamo in un'atmosfera calda e amichevole. L'ascensore vi porterà in una delle 25 camere situate a 10 minuti a piedi dalla spiaggia. Le vie pedonali, il porto turistico, i cinema e i numerosi ristoranti sono raggiungibili a piedi. Per i vostri soggiorni di lavoro o di piacere, il Carmin offre 25 camere completamente attrezzate nel centro di Le Havre.