Description
Pour un séjour réussi à proximité de Montbéliard, l'Hôtel restaurant Campanile Sochaux vous accueille dans un environnement verdoyant et agréable. Avec son emplacement idéal, ses chambres modernes et confortables et ses services personnalisés, votre satisfaction est garantie, que vous séjourniez dans la région pour des raisons professionnelles ou pour une escapade en famille. Accéder à l'hôtel Campanile Montbéliard – Sochaux : c'est facile
L'hôtel est très facilement accessible, que ce soit en voiture ou en train. Depuis Montbéliard, il vous suffira de cinq minutes en voiture pour vous rendre à l'hôtel Campanile. Si vous arrivez par le parc d'activités Technoland ou par les entreprises automobiles du secteur, votre trajet n'excédera pas 10 minutes. Depuis la gare TGV Belfort-Montbéliard, l'hôtel n'est situé qu'à douze minutes en voiture ou en taxi. N'hésitez pas à contacter l'accueil pour toute question relative à votre arrivée ou à votre itinéraire, notre équipe vous conseillera avec plaisir. Quelques informations à connaître sur votre hôtel Campanile à Sochaux
Notre hôtel vous propose un service de stationnement totalement gratuit sur notre parking privé. Sachez que nos amis les animaux sont acceptés, nous vous invitons à contacter l'accueil pour prendre connaissance des conditions précises. Pour nos clients professionnels, nous disposons d'une salle de réunion entièrement équipée. Nous vous y accueillons pour tous vos événements : réunions, séminaires, afterworks ou toute autre manifestation de votre choix. Enfin, l'hôtel est accessible aux personnes à mobilité réduite, avec trois chambres spécifiquement adaptées. Choisissez l'hôtel Campanile pour des chambres modernes et confortables à Sochaux
Notre établissement trois étoiles vous propose une nuit reposante dans l'une des 62 chambres doubles ou équipées de lits jumeaux, communicantes ou non. Toutes nos chambres disposent d'une salle de bain indépendante, et d'une télévision avec les chaînes câblées. Elles sont climatisées et disposent du wifi gratuit. Découvrez nos chambres standard de nouvelle génération à la décoration moderne et design, avec literie de haute qualité et wifi haut débit illimité. Le restaurant de l'hôtel Campanile de Sochaux : profitez d'un délicieux repas sur place
Vous êtes affamé après une longue journée de travail, ou de découverte de la région ? Votre hôtel-restaurant à Sochaux vous reçoit pour un délicieux repas. Notre chef vous concocte d'excellents plats, élaborés à partir de produits frais. Nous vous accueillons pour le dîner chaque soir, du lundi au jeudi, ou sur réservation pour les groupes. À l'arrivée des beaux jours, installez-vous sur notre terrasse semi-ombragée pour une expérience encore plus agréable. Pour le petit-déjeuner, régalez-vous chaque matin de notre formule buffet. Sucré ou salé, léger ou gourmand, notre large sélection de produits satisfera tous les appétits. Découvrir les alentours de Sochaux : la sélection de votre hôtel Campanile
Pour vos envies de sorties au grand air, ne manquez pas le parc du Près-la-Rose, véritable poumon vert de Montbéliard avec ses dix hectares de nature et de divertissement pour toute la famille. Pour une découverte du riche patrimoine culturel du Doubs, n'hésitez pas à faire une halte au château de Montbéliard. Le Musée de l'aventure Peugeot vous permettra de tout connaître sur l'héritage de l'industrie automobile, cher à notre région. Enfin, visitez le temple Saint-Martin, édifice remarquable des alentours.
English
For a successful stay near Montbéliard, the Campanile Sochaux hotel and restaurant welcomes you in a green and pleasant environment. With its ideal location, modern and comfortable rooms and personalised services, your satisfaction is guaranteed, whether you are staying in the region for business or for a family getaway. Getting to the Campanile Montbéliard – Sochaux hotel: it's easy
The hotel is very easy to get to, either by car or by train. From Montbéliard, you only need five minutes by car to get to the Campanile hotel. If you are arriving via the Technoland business park or the local automotive companies, your journey will take no more than 10 minutes. From the Belfort-Montbéliard TGV station, the hotel is only 12 minutes away by car or taxi. Don't hesitate to contact reception if you have any questions about your arrival or your itinerary. Our team will be delighted to advise you. A few things you should know about your Campanile hotel in Sochaux
Our hotel offers free parking in our private car park. Please note that pets are welcome; please contact reception to find out the exact conditions. For our business customers, we have a fully equipped meeting room. We welcome you for all your events: meetings, seminars, afterworks or any other event of your choice. Finally, the hotel is accessible to people with reduced mobility, with three specially adapted rooms. Choose the Campanile hotel for modern, comfortable rooms in Sochaux
Our three-star hotel offers you a restful night in one of the 62 double or twin rooms, with or without connecting beds. All our rooms have en suite bathrooms and cable TV. They are air-conditioned and have free Wi-Fi. Discover our new-generation standard rooms with modern, designer decor, high-quality bedding and unlimited high-speed Wi-Fi. The restaurant at the Campanile hotel in Sochaux: enjoy a delicious meal on site
Hungry after a long day at work or exploring the region? Your hotel-restaurant in Sochaux welcomes you for a delicious meal. Our chef will prepare excellent dishes using fresh produce. We welcome you for dinner every evening, from Monday to Thursday, or by reservation for groups. When the fine weather arrives, sit out on our semi-shaded terrace for an even more pleasant experience. For breakfast, treat yourself to our buffet every morning. Sweet or savoury, light or gourmet, our wide selection of products will satisfy every appetite. Discovering the area around Sochaux: your Campanile hotel's selection
If you want to get out into the fresh air, don't miss the Parc du Près-la-Rose, Montbéliard's green lung, with its ten hectares of nature and fun for all the family. To discover the rich cultural heritage of the Doubs, don't hesitate to stop off at the Château de Montbéliard. The Musée de l'aventure Peugeot will tell you all about the heritage of the car industry, which is so dear to our region. Finally, visit the Temple Saint-Martin, a remarkable building in the area.
Deutsch
Für einen gelungenen Aufenthalt in der Nähe von Montbéliard empfängt Sie das Hôtel restaurant Campanile Sochaux in einer grünen und angenehmen Umgebung. Mit seiner idealen Lage, den modernen und komfortablen Zimmern und dem persönlichen Service ist Ihre Zufriedenheit garantiert, egal ob Sie sich aus beruflichen Gründen in der Region aufhalten oder einen Ausflug mit der Familie machen. Das Hotel Campanile Montbéliard – Sochaux ist leicht zu erreichen.
Das Hotel ist sehr leicht zu erreichen, sowohl mit dem Auto als auch mit dem Zug. Von Montbéliard aus brauchen Sie nur fünf Minuten mit dem Auto, um zum Campanile-Hotel zu gelangen. Wenn Sie über den Gewerbepark Technoland oder die Automobilunternehmen der Gegend anreisen, dauert Ihre Fahrt nicht länger als 10 Minuten. Vom TGV-Bahnhof Belfort-Montbéliard aus ist das Hotel nur zwölf Minuten mit dem Auto oder Taxi entfernt. Wenn Sie Fragen zu Ihrer Anreise oder Ihrer Route haben, wenden Sie sich bitte an die Rezeption, unser Team berät Sie gerne. Einige Informationen, die Sie über Ihr Campanile-Hotel in Sochaux wissen sollten.
Unser Hotel bietet Ihnen einen völlig kostenlosen Parkservice auf unserem Privatparkplatz. Bitte beachten Sie, dass Haustiere erlaubt sind. Wir bitten Sie, sich an die Rezeption zu wenden, um die genauen Bedingungen zu erfahren. Für unsere Geschäftskunden verfügen wir über einen voll ausgestatteten Tagungsraum. Wir heißen Sie dort für alle Ihre Veranstaltungen willkommen: Meetings, Seminare, Afterworks oder jede andere Veranstaltung Ihrer Wahl. Schließlich ist das Hotel mit drei speziell angepassten Zimmern auch für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. Wählen Sie das Hotel Campanile für moderne und komfortable Zimmer in Sochaux.
Unser Drei-Sterne-Haus bietet Ihnen eine erholsame Nacht in einem der 62 Doppel- oder Zweibettzimmer, die mit oder ohne Verbindungstür ausgestattet sind. Alle unsere Zimmer verfügen über ein separates Badezimmer und einen Fernseher mit Kabelkanälen. Sie sind klimatisiert und verfügen über kostenloses WLAN. Entdecken Sie unsere Standardzimmer der neuen Generation mit modernem Designdekor, hochwertiger Bettwäsche und unbegrenztem Highspeed-WLAN. Das Restaurant des Campanile-Hotels in Sochaux: Genießen Sie eine köstliche Mahlzeit vor Ort.
Sind Sie nach einem langen Arbeitstag oder einer Erkundungstour durch die Region hungrig? Ihr Hotel-Restaurant in Sochaux empfängt Sie zu einer köstlichen Mahlzeit. Unser Küchenchef zaubert Ihnen ausgezeichnete Gerichte aus frischen Zutaten. Wir empfangen Sie jeden Abend von Montag bis Donnerstag zum Abendessen oder auf Reservierung für Gruppen. Bei schönem Wetter können Sie sich auf unserer halbschattigen Terrasse niederlassen, um das Essen noch angenehmer zu gestalten. Zum Frühstück können Sie sich jeden Morgen an unserem Buffet bedienen. Ob süß oder salzig, leicht oder lecker, unsere große Auswahl an Produkten wird jeden Appetit befriedigen. Entdecken Sie die Umgebung von Sochaux: die Auswahl Ihres Campanile-Hotels
Wenn Sie Lust auf einen Ausflug an die frische Luft haben, sollten Sie sich den Parc du Près-la-Rose nicht entgehen lassen, der mit seinen zehn Hektar Natur und Unterhaltung für die ganze Familie eine echte grüne Lunge Montbéliards ist. Wenn Sie das reiche Kulturerbe des Doubs entdecken möchten, sollten Sie unbedingt einen Zwischenstopp am Schloss von Montbéliard einlegen. Im Musée de l'aventure Peugeot erfahren Sie alles über das Erbe der Automobilindustrie, das unserer Region so am Herzen liegt. Besuchen Sie schließlich den Tempel Saint-Martin, ein bemerkenswertes Gebäude in der Umgebung.
Dutch
Voor een geslaagd verblijf in de buurt van Montbéliard verwelkomt het hotel-restaurant Campanile Sochaux u in een groene en aangename omgeving. Met zijn ideale ligging, moderne en comfortabele kamers en gepersonaliseerde diensten is uw tevredenheid gegarandeerd, of u nu in de regio verblijft voor zaken of voor een gezinsuitstapje. Gemakkelijk reizen naar het hotel Campanile Montbéliard – Sochaux
Het hotel is heel gemakkelijk te bereiken, zowel met de auto als met de trein. Vanaf Montbéliard bent u met de auto in vijf minuten bij het Campanile hotel. Als u via het bedrijventerrein Technoland of de plaatselijke autobedrijven komt, duurt uw reis niet langer dan 10 minuten. Vanaf het TGV-station Belfort-Montbéliard is het hotel met de auto of taxi in 12 minuten te bereiken. Aarzel niet om contact op te nemen met de receptie als u vragen hebt over uw aankomst of reisroute. Ons team zal u graag adviseren. Een paar dingen die u moet weten over uw Campanile hotel in Sochaux
Ons hotel biedt gratis parkeergelegenheid op onze eigen parkeerplaats. Huisdieren zijn welkom; neem contact op met de receptie voor de exacte voorwaarden. Voor onze zakelijke klanten hebben we een volledig uitgeruste vergaderzaal. We verwelkomen u voor al uw evenementen: vergaderingen, seminars, afterworks of een ander evenement van uw keuze. Tot slot is het hotel toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit, met drie speciaal aangepaste kamers. Kies voor het Campanile hotel voor moderne, comfortabele kamers in Sochaux
Ons driesterrenhotel biedt u een rustige nacht in een van de 62 tweepersoonskamers of kamers met twee aparte bedden, met of zonder aangrenzende bedden. Al onze kamers hebben een eigen badkamer en kabel-tv. Ze zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi. Ontdek onze standaardkamers van de nieuwe generatie met een moderne designinrichting, beddengoed van hoge kwaliteit en onbeperkt supersnel WiFi. Het restaurant van het Campanile hotel in Sochaux: geniet ter plaatse van een heerlijke maaltijd
Honger na een lange dag werken of het verkennen van de regio? Uw hotel-restaurant in Sochaux heet u welkom voor een heerlijke maaltijd. Onze chef-kok bereidt uitstekende gerechten met verse producten. We verwelkomen je elke avond voor het diner, van maandag tot donderdag, of op reservering voor groepen. Als het mooi weer is, kunt u op ons halfbeschaduwde terras zitten voor een nog aangenamere ervaring. Trakteer jezelf elke ochtend op ons ontbijtbuffet. Zoet of hartig, licht of gastronomisch, onze ruime keuze aan producten zal elke honger stillen. De omgeving van Sochaux ontdekken: de selectie van uw Campanile hotel
Als u de frisse lucht in wilt, mis dan het Parc du Près-la-Rose niet, de groene long van Montbéliard, met tien hectare natuur en plezier voor het hele gezin. Als je het rijke culturele erfgoed van de Doubs wilt ontdekken, stop dan zeker even bij het Château de Montbéliard. Het Musée de l'aventure Peugeot (Peugeot Avonturenmuseum) vertelt je alles over het erfgoed van de auto-industrie, die onze regio zo na aan het hart ligt. Bezoek tot slot de Temple Saint-Martin, een opmerkelijk gebouw in de omgeving.
Español
Para una estancia satisfactoria cerca de Montbéliard, el hotel y restaurante Campanile Sochaux le da la bienvenida en un entorno verde y agradable. Con su ubicación ideal, sus habitaciones modernas y confortables y sus servicios personalizados, su satisfacción está garantizada, tanto si se encuentra en la región por negocios como para una escapada familiar. Llegar al hotel Campanile Montbéliard – Sochaux es fácil
Es muy fácil llegar al hotel, tanto en coche como en tren. Desde Montbéliard, sólo necesitará cinco minutos en coche para llegar al hotel Campanile. Si llega a través del parque empresarial Technoland o de las empresas automovilísticas locales, su trayecto no durará más de 10 minutos. Desde la estación de TGV de Belfort-Montbéliard, el hotel está a sólo 12 minutos en coche o taxi. No dude en ponerse en contacto con la recepción si tiene alguna pregunta sobre su llegada o su itinerario. Nuestro equipo estará encantado de asesorarle. Algunas cosas que debe saber sobre su hotel Campanile en Sochaux
Nuestro hotel le ofrece aparcamiento gratuito en nuestro parking privado. Le recordamos que se aceptan animales de compañía; póngase en contacto con la recepción para conocer las condiciones exactas. Para nuestros clientes de negocios, disponemos de una sala de reuniones totalmente equipada. Le damos la bienvenida para todos sus eventos: reuniones, seminarios, afterworks o cualquier otro evento de su elección. Por último, el hotel es accesible para personas con movilidad reducida, con tres habitaciones especialmente adaptadas. Elija el hotel Campanile para disfrutar de habitaciones modernas y confortables en Sochaux
Nuestro hotel de tres estrellas le ofrece una noche de descanso en una de sus 62 habitaciones dobles o twin, con o sin camas comunicantes. Todas nuestras habitaciones disponen de cuarto de baño y TV por cable. Están climatizadas y disponen de Wi-Fi gratuito. Descubra nuestras habitaciones estándar de nueva generación con una decoración moderna y de diseño, ropa de cama de alta calidad y Wi-Fi ilimitado de alta velocidad. El restaurante del hotel Campanile de Sochaux: disfrute de una deliciosa comida in situ
¿Tiene hambre después de un largo día de trabajo o de explorar la región? El restaurante de su hotel en Sochaux le da la bienvenida para una deliciosa comida. Nuestro chef le preparará excelentes platos con productos frescos. Le invitamos a cenar todas las noches, de lunes a jueves, o con reserva previa para grupos. Cuando llegue el buen tiempo, siéntese en nuestra terraza a media sombra para disfrutar de una experiencia aún más agradable. Para desayunar, disfrute de nuestro bufé todas las mañanas. Dulce o salado, ligero o gourmet, nuestra amplia selección de productos satisfará todos los apetitos. Descubrir los alrededores de Sochaux: la selección de su hotel Campanile
Si desea salir al aire libre, no se pierda el Parc du Près-la-Rose, pulmón verde de Montbéliard, con sus diez hectáreas de naturaleza y diversión para toda la familia. Para descubrir el rico patrimonio cultural del Doubs, no dude en hacer una parada en el Castillo de Montbéliard. El Museo de la Aventura Peugeot le mostrará el patrimonio de la industria automovilística, tan apreciada en nuestra región. Por último, visite el Temple Saint-Martin, edificio notable de la zona.
Italiano
Per un soggiorno di successo vicino a Montbéliard, l'hotel e ristorante Campanile Sochaux vi accoglie in un ambiente verde e piacevole. Grazie alla sua posizione ideale, alle camere moderne e confortevoli e ai servizi personalizzati, la vostra soddisfazione è garantita, sia che vi troviate nella regione per affari o per una fuga in famiglia. Arrivare all'hotel Campanile Montbéliard – Sochaux: è facile
L'hotel è molto facile da raggiungere, sia in auto che in treno. Da Montbéliard, bastano cinque minuti di auto per raggiungere l'hotel Campanile. Se arrivate attraverso il parco commerciale Technoland o le aziende automobilistiche locali, il viaggio durerà non più di 10 minuti. Dalla stazione TGV di Belfort-Montbéliard, l'hotel dista solo 12 minuti in auto o in taxi. Per qualsiasi domanda sul vostro arrivo o sul vostro itinerario, non esitate a contattare la reception: il nostro team sarà lieto di consigliarvi. Alcune cose da sapere sul vostro hotel Campanile di Sochaux
Il nostro hotel offre un parcheggio gratuito nel nostro parcheggio privato. Gli animali domestici sono i benvenuti; contattate la reception per conoscere le condizioni esatte. Per i nostri clienti business, disponiamo di una sala riunioni completamente attrezzata. Vi diamo il benvenuto per tutti i vostri eventi: riunioni, seminari, afterwork o qualsiasi altro evento di vostra scelta. Infine, l'hotel è accessibile alle persone a mobilità ridotta, con tre camere appositamente adattate. Scegliete l'hotel Campanile per camere moderne e confortevoli a Sochaux
Il nostro hotel a tre stelle vi offre una notte di riposo in una delle 62 camere doppie o matrimoniali, con o senza letti comunicanti. Tutte le camere sono dotate di bagno privato e TV via cavo. Sono climatizzate e dotate di connessione Wi-Fi gratuita. Scoprite le nostre camere standard di nuova generazione con arredamento moderno e di design, biancheria da letto di alta qualità e Wi-Fi ad alta velocità illimitato. Il ristorante dell'hotel Campanile di Sochaux: gustate un pasto delizioso in loco
Avete fame dopo una lunga giornata di lavoro o di esplorazione della regione? Il vostro hotel-ristorante di Sochaux vi accoglie per un pasto delizioso. Il nostro chef preparerà piatti eccellenti utilizzando prodotti freschi. Vi accogliamo a cena tutte le sere, dal lunedì al giovedì, o su prenotazione per i gruppi. Quando arriva il bel tempo, sedetevi sulla nostra terrazza semi-ombreggiata per un'esperienza ancora più piacevole. Per la colazione, concedetevi ogni mattina il nostro buffet. Dolce o salato, leggero o gourmet, la nostra ampia selezione di prodotti soddisferà ogni appetito. Alla scoperta dei dintorni di Sochaux: la selezione del vostro hotel Campanile
Se volete uscire all'aria aperta, non perdetevi il Parc du Près-la-Rose, il polmone verde di Montbéliard, con i suoi dieci ettari di natura e divertimento per tutta la famiglia. Per scoprire il ricco patrimonio culturale del Doubs, non esitate a fare una sosta al Castello di Montbéliard. Il Musée de l'aventure Peugeot vi racconterà il patrimonio dell'industria automobilistica, tanto cara alla nostra regione. Infine, visitate il Temple Saint-Martin, un edificio notevole della zona.