Description
Situé face à la Gare et à quelques pas du Centre Pompidou-Metz, l'hôtel Bristol propose des chambres traditionnelles et fonctionnelles dans une ambiance conviviale et chaleureuse. En centre-ville, charme, confort et facilités d'accès, pour touristes et hommes d'affaires.
English
Located opposite the train station and a few steps from the Centre Pompidou-Metz, the Hotel Bristol offers traditional and functional rooms in a warm and friendly atmosphere. In the city centre, charm, comfort and easy access for tourists and business travellers alike.
Deutsch
Das Hotel Bristol liegt gegenüber dem Bahnhof und nur wenige Schritte vom Centre Pompidou-Metz entfernt. Es bietet traditionelle und funktionale Zimmer in einer freundlichen und herzlichen Atmosphäre. Im Stadtzentrum, Charme, Komfort und einfache Erreichbarkeit, für Touristen und Geschäftsreisende.
Dutch
Het hotel Bristol ligt tegenover het station en op een steenworp afstand van het Centre Pompidou-Metz. Het biedt traditionele en functionele kamers in een warme en vriendelijke sfeer. In het centrum van de stad, charme, comfort en gemakkelijke toegang, voor toeristen en zakenmensen.
Español
Situado frente a la estación de tren y a pocos pasos del Centro Pompidou-Metz, el hotel Bristol ofrece habitaciones tradicionales y funcionales en un ambiente cálido y acogedor. En el centro de la ciudad, encanto, comodidad y fácil acceso, para turistas y hombres de negocios.
Italiano
Situato di fronte alla stazione ferroviaria e a pochi passi dal Centre Pompidou-Metz, l'hotel Bristol offre camere tradizionali e funzionali in un'atmosfera calda e accogliente. Nel centro della città, fascino, comfort e facile accesso, per turisti e uomini d'affari.