Hôtel Bon Séjour – Thollon-les-Mémises

Du bon goût pour la cuisine comme pour le décor aux tonalités douces et raffinées, et une ambiance conviviale. Parmi les 19 chambres proposées, 1 appartement et 4 grandes chambres familiales (espace enfants avec jeux.)

Enjoy tasty meals and stay in soft-coloured and tastefully decorated bedrooms. There are 19 bedrooms including 4 large family rooms (games, books, toys etc.).

Guter Geschmack sowohl in der Küche als auch bei der Einrichtung: sanfte, edle Töne, aber herzlich familiäre Atmosphäre. Von den 19 Zimmern, die das Hotel anbietet, sind 4 große Zimmer für Familien gedacht (mit Spielen, Büchern, Spielzeug, usw.).

Goede smaak in zowel de keuken als de inrichting, met zijn zachte, verfijnde tinten en vriendelijke sfeer. De 19 kamers omvatten 1 appartement en 4 grote familiekamers (kinderspeelruimte).

Buen gusto tanto en la cocina como en la decoración con sus tonos suaves y refinados y un ambiente acogedor. Entre las 19 habitaciones que se ofrecen, 1 piso y 4 habitaciones familiares grandes (zona infantil con juegos.)

Buon gusto per la cucina così come per l'arredamento dai toni delicati e raffinati, pur rimanendo molto familiare. Tra le 19 camere proposte, 4 sono ampie e dedicate alla famiglia (giochi, libri, giocattoli, ecc.)