Description
Charmante bâtisse en pierre avec ses jardins extérieurs, située juste en face du château, sur le parcours du GR22 et de la véloscénie. Hôtel convivial avec ses chambres rénovées et son fameux petit déjeuner composé de produits fait maison.(pains, viennoiseries, confitures)Nous apportons une attention particulière pour accueillir les randonneurs pédestres et cyclistes .(Machine à laver, garage à vélo, pique-nique).
English
Charming stone building with its outside gardens, located just in front of the castle. Friendly hotel with its renovated rooms, its traditional cuisine based on fresh and varied products. Special attention to welcome hikers and cyclists (washing machine, bicycle garage, picnic).
Mandatory mask, extra space between tables, reinforced disinfection. Empty room 1 day between two clients. Disinfectant gel at several stations.
Deutsch
Charmantes Steingebäude mit Außengärten, direkt gegenüber dem Schloss, auf der Route des GR22 und der véloscénie gelegen. Freundliches Hotel mit renovierten Zimmern und einem berühmten Frühstück mit hausgemachten Produkten (Brot, Gebäck, Marmelade) Wir legen besonderen Wert auf Wanderer und Radfahrer (Waschmaschine, Fahrradgarage, Picknick).
Dutch
Charmant stenen gebouw met buitentuin, gelegen tegenover het kasteel, op de route van de GR22 en de véloscénie. Een vriendelijk hotel met gerenoveerde kamers en een beroemd huisgemaakt ontbijt (brood, gebak, jam). We besteden bijzondere aandacht aan het verwelkomen van wandelaars en fietsers (wasmachine, fietsenstalling, picknickfaciliteiten).
Español
Encantador edificio de piedra con jardines exteriores, situado justo enfrente del castillo, en la ruta del GR22 y la véloscénie. Un hotel acogedor con habitaciones renovadas y un famoso desayuno casero (pan, bollería, mermeladas). Prestamos especial atención a la acogida de senderistas y ciclistas (lavadora, garaje para bicicletas, instalaciones para picnic).
Italiano
Incantevole edificio in pietra con giardino esterno, situato proprio di fronte al castello, sul percorso del GR22 e della véloscénie. Un hotel accogliente con camere rinnovate e una famosa colazione fatta in casa (pane, dolci, marmellate). Prestiamo particolare attenzione all'accoglienza di escursionisti e ciclisti (lavatrice, garage per biciclette, strutture per picnic).