Hôtel Beau Soleil – Pornic

Ce Charmant hôtel 3***, idéalement situé face au Vieux Port et au pied du Château, vous accueille en toute convivialité, dans un esprit bord de mer, chic et sobre.  Par son emplacement unique, accédez aux plages, aux restaurants et aux animations, à pied, en quelques minutes seulement. Les 17 chambres dont certaines avec vue sur le vieux Port de Pornic et la mer sont équipées : de TV écran plat  mini-bar  plateau de courtoisie  accès WIFI gratuit  d'une salle de bain  balconnet Au coeur des animations et de l'ambiance de la vieille ville, venez profitez : Des halles du marché  De l'activité du Port  De la visite du Château  Des nombreux restaurants alentours Les petits + Savourez des recettes maison et des produits locaux lors de votre petit-déjeuner vue Mer ! La proximité de la gare, située à 600m seulement, vous permet de ne pas prendre votre voiture pour un séjour encore plus appréciable. Les chambres familiales pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes (voir tarif en pièce jointe) L'établissement Hôtel Beau Soleil fait partie des hôtels de Pornic présentés par l'Office de Tourisme Destination Pornic.

This charming 3-star hotel, ideally located opposite the Old Port and at the foot of the Château, welcomes you in a friendly atmosphere, with a chic, understated seaside feel. Thanks to its unique location, you can reach the beaches, restaurants and entertainment on foot in just a few minutes. The 17 rooms, some with views of Pornic's Old Port and the sea, are equipped with ..: flat-screen TV mini-bar courtesy tray free WIFI access bathroom balcony In the heart of the lively and atmospheric old town, come and enjoy : Market halls Port activity Visit the Château The many restaurants in the area The little extras Enjoy homemade recipes and local produce at your sea-view breakfast! Our proximity to the train station, just 600m away, means you don't need to take your car, making your stay even more enjoyable. Family rooms for up to 4 people (see attached price list) Hôtel Beau Soleil is one of the hotels in Pornic presented by the Destination Pornic Tourist Office.

Dieses charmante 3***-Hotel, das ideal gegenüber dem Alten Hafen und am Fuße des Schlosses gelegen ist, empfängt Sie in aller Gemütlichkeit in einem schicken und nüchternen Stil am Meer. Dank seiner einzigartigen Lage erreichen Sie die Strände, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten zu Fuß in nur wenigen Minuten. Die 17 Zimmer, von denen einige einen Blick auf den alten Hafen von Pornic und das Meer bieten, sind mit folgenden Annehmlichkeiten ausgestattet flachbildfernseher minibar höflichkeitstablett kostenloser WIFI-Zugang ein Badezimmer balkonette Im Herzen der Animationen und der Atmosphäre der Altstadt, genießen Sie : Von den Markthallen Vom Treiben im Hafen Von der Besichtigung des Schlosses Zahlreiche Restaurants in der Umgebung Die kleinen + Genießen Sie bei Ihrem Frühstück mit Meerblick hausgemachte Rezepte und lokale Produkte! Die Nähe zum Bahnhof, der nur 600 m entfernt ist, ermöglicht es Ihnen, auf Ihr Auto zu verzichten, um Ihren Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten. Familienzimmer für bis zu 4 Personen (siehe Preisliste im Anhang) Die Unterkunft Hôtel Beau Soleil gehört zu den Hotels in Pornic, die vom Fremdenverkehrsamt Destination Pornic präsentiert werden.

Dit charmante 3-sterrenhotel, ideaal gelegen tegenover de oude haven en aan de voet van het kasteel, biedt een vriendelijk welkom in een chique, ingetogen stijl aan zee. Dankzij de unieke locatie bereikt u de stranden, restaurants en uitgaansgelegenheden te voet in slechts een paar minuten. De 17 kamers, sommige met uitzicht op de oude haven van Pornic en de zee, zijn uitgerust met : flatscreen-tv minibar dienblad gratis WIFI-toegang badkamer balkon In het hart van het entertainment en de sfeer van de oude stad, kom en geniet : De markthallen Haven activiteit Bezoek het kasteel De vele restaurants in de omgeving De kleine extra's Geniet van zelfgemaakte recepten en lokale producten bij je ontbijt met uitzicht op zee! De nabijheid van het station, op slechts 600 meter afstand, betekent dat je de auto niet hoeft te nemen, wat je verblijf nog aangenamer maakt. Familiekamers zijn geschikt voor maximaal 4 personen (zie bijgevoegde prijslijst) Hôtel Beau Soleil is een van de hotels in Pornic gepresenteerd door het Office du Tourisme de la Destination Pornic.

Este encantador hotel de 3 estrellas, idealmente situado frente al Puerto Viejo y a los pies del Château, ofrece una cálida bienvenida en un elegante y sobrio estilo costero. Gracias a su ubicación única, podrá llegar a pie en pocos minutos a las playas, restaurantes y lugares de ocio. Las 17 habitaciones, algunas con vistas al Puerto Viejo de Pornic y al mar, están equipadas con : tV de pantalla plana minibar bandeja de cortesía acceso WIFI gratuito cuarto de baño balcón En el corazón de la animación y el ambiente del casco antiguo, venga a disfrutar : Los mercados La actividad portuaria La visita del castillo Los numerosos restaurantes de la zona Los pequeños extras Disfrute de recetas caseras y productos locales en su desayuno con vistas al mar La proximidad de la estación, a sólo 600 m, le evitará tener que coger el coche, lo que hará aún más agradable su estancia. Las habitaciones familiares pueden alojar hasta 4 personas (consulte la lista de precios adjunta) El Hôtel Beau Soleil es uno de los hoteles de Pornic presentados por la Oficina de Turismo Destino Pornic.

Questo affascinante hotel a 3 stelle, situato in posizione ideale di fronte al Porto Vecchio e ai piedi dello Château, offre un'accoglienza cordiale in uno stile balneare chic e sobrio. Grazie alla sua posizione unica, potrete raggiungere le spiagge, i ristoranti e i divertimenti a piedi in pochi minuti. Le 17 camere, alcune con vista sul Porto Vecchio di Pornic e sul mare, sono dotate di : tV a schermo piatto minibar vassoio di cortesia accesso WIFI gratuito bagno balcone Nel cuore del divertimento e dell'atmosfera del centro storico, venite a godervi : Le sale del mercato Attività del porto Visitare il Castello I numerosi ristoranti della zona I piccoli extra Gustate le ricette fatte in casa e i prodotti locali nella vostra colazione con vista sul mare! La vicinanza della stazione, a soli 600 metri, vi permetterà di non dover prendere l'auto, rendendo il vostro soggiorno ancora più piacevole. Le camere familiari possono ospitare fino a 4 persone (vedi listino prezzi allegato) L'Hôtel Beau Soleil è uno degli hotel di Pornic presentati dall'Ufficio del Turismo di Pornic.