Hôtel B&B Calais Centre Saint-Pierre – Calais

Que vous soyez en escale vers l'Angleterre, en voyage d'affaires ou en découverte touristique, cet hôtel vous offre tout le confort nécessaire. Vous apprécierez ses chambres modernes et bien équipées, pensées pour votre repos. Profitez également d'un petit-déjeuner buffet copieux pour bien démarrer la journée. Sa localisation privilégiée vous permet d'accéder facilement aux principaux centres d'intérêt de Calais : le port, la plage, le centre-ville avec ses boutiques et restaurants, ou encore la célèbre Cité de la Dentelle et de la Mode.

Whether you're on a stopover to England, a business trip or a sightseeing tour, this hotel offers all the comforts you need. You'll appreciate our modern, well-equipped rooms, designed with your relaxation in mind. Enjoy a hearty buffet breakfast to get your day off to a good start. Its privileged location gives you easy access to Calais' main points of interest: the port, the beach, the town center with its stores and restaurants, and the famous Cité de la Dentelle et de la Mode.

Ob Sie auf dem Weg nach England sind, auf Geschäftsreise oder auf einer touristischen Entdeckungsreise, dieses Hotel bietet Ihnen allen Komfort, den Sie brauchen. Sie werden die modernen und gut ausgestatteten Zimmer zu schätzen wissen, die an Ihre Erholung gedacht sind. Genießen Sie außerdem ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für einen guten Start in den Tag. Dank seiner günstigen Lage sind die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Calais leicht zu erreichen: der Hafen, der Strand, das Stadtzentrum mit seinen Geschäften und Restaurants oder die berühmte Cité de la Dentelle et de la Mode (Stadt der Spitze und der Mode).

Of u nu een tussenstop maakt in Engeland, op zakenreis bent of de regio verkent, dit hotel biedt u al het comfort dat u nodig heeft. U zult de moderne, goed uitgeruste kamers waarderen, ontworpen met uw rust in gedachten. Geniet van een stevig ontbijtbuffet om uw dag goed te beginnen. De bevoorrechte locatie geeft u gemakkelijk toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Calais: de haven, het strand, het stadscentrum met zijn winkels en restaurants en de beroemde Cité de la Dentelle et de la Mode.

Tanto si se encuentra de escala en Inglaterra, en viaje de negocios o explorando la región, este hotel le ofrece todo el confort que necesita. Apreciará sus habitaciones modernas y bien equipadas, diseñadas pensando en su descanso. Disfrute de un abundante desayuno bufé para empezar bien el día. Su ubicación privilegiada le permitirá acceder fácilmente a las principales atracciones de Calais: el puerto, la playa, el centro de la ciudad con sus tiendas y restaurantes, y la famosa Cité de la Dentelle et de la Mode.

Che si tratti di una sosta in Inghilterra, di un viaggio d'affari o di un'esplorazione della regione, questo hotel offre tutti i comfort necessari. Apprezzerete le sue camere moderne e ben attrezzate, progettate per il vostro riposo. Potrete gustare una ricca colazione a buffet per iniziare bene la giornata. La sua posizione privilegiata vi permette di accedere facilmente alle principali attrazioni di Calais: il porto, la spiaggia, il centro città con i suoi negozi e ristoranti e la famosa Cité de la Dentelle et de la Mode.