Hôtel Balladins – Saint-Aubin-sur-Scie

L'hôtel est doté de 49 chambres classiques ou supérieures, toutes équipées de salles de bains privatives. Rénovées en 2016, nos chambres vous offrent un confort moderne dans un cadre verdoyant. Idéalement situé à proximité du centre-ville de Dieppe, de la plage et de la gare, notre établissement vous permet de découvrir facilement les trésors de la région. Explorez les 4 ports pittoresques, les musées fascinants et le majestueux château de Dieppe. Avec le Ferry pour la traversée Dieppe-Newhaven à seulement 15 minutes, votre aventure n'attend que vous.

Hotel with 49 classic or superior bedrooms with en-suite bathrooms, renovated in 2016, in a green setting. Located 3km away from the town centre of Dieppe, the beach and the train station. Visit its 4 ports, its museum and its castle. Its golf course with a panoramic view of the cliffs and its casino opposite the sea. Only 15 minutes away from the cross-channel ferry from Dieppe to Newhaven.

Das Hotel verfügt über 49 klassische oder Superior-Zimmer, die alle mit eigenem Bad ausgestattet sind. Unsere Zimmer wurden 2016 renoviert und bieten Ihnen modernen Komfort in einer grünen Umgebung. Dank der idealen Lage in der Nähe des Stadtzentrums von Dieppe, des Strandes und des Bahnhofs können Sie von unserem Haus aus leicht die Schätze der Region entdecken. Erkunden Sie die 4 malerischen Häfen, die faszinierenden Museen und das majestätische Schloss von Dieppe. Mit der Fähre für die Überfahrt Dieppe-Newhaven, die nur 15 Minuten entfernt ist, wartet Ihr Abenteuer nur auf Sie.

Het hotel heeft 49 klassieke of superior kamers, allemaal met eigen badkamer. Onze kamers zijn gerenoveerd in 2016 en bieden modern comfort in een groene omgeving. Ons hotel is ideaal gelegen nabij het centrum van Dieppe, het strand en het treinstation en maakt het u gemakkelijk om de schatten van de regio te ontdekken. Ontdek de 4 pittoreske havens, fascinerende musea en het majestueuze kasteel van Dieppe. Met de veerboot Dieppe-Newhaven op slechts 15 minuten afstand wacht het avontuur op je.

El hotel dispone de 49 habitaciones clásicas o superiores, todas con baño privado. Renovadas en 2016, nuestras habitaciones ofrecen un confort moderno en un entorno verde. Idealmente situado cerca del centro de Dieppe, la playa y la estación de tren, nuestro hotel le facilita el descubrimiento de los tesoros de la región. Explore los 4 pintorescos puertos de Dieppe, sus fascinantes museos y su majestuoso castillo. Con el ferry Dieppe-Newhaven a sólo 15 minutos, su aventura le está esperando.

L'hotel dispone di 49 camere classiche o superior, tutte con bagno privato. Ristrutturate nel 2016, le nostre camere offrono un comfort moderno in un ambiente verde. Situato in posizione ideale vicino al centro di Dieppe, alla spiaggia e alla stazione ferroviaria, il nostro hotel vi permette di scoprire facilmente i tesori della regione. Esplorate i 4 porti pittoreschi di Dieppe, gli affascinanti musei e il maestoso castello. Con il traghetto Dieppe-Newhaven a soli 15 minuti di distanza, l'avventura vi aspetta.