Français
Idéalement situé à quelques minutes de la Gare dans le quartier Euratlantique, l’hôtel B&B Centre Gare Saint-Jean sera le point de chute idéal pour tous les voyageurs en escale à Bordeaux pour des raisons professionnelles ou lors d’un séjour touristique en famille ou entre amis.
Vous pourrez aisément rejoindre le centre-ville de Bordeaux par la ligne C du tramway bordelais situé à quelques pas de notre hôtel.
Les 126 chambres de notre hôtel sont situées à quelques minutes du centre-ville de Bordeaux. Avec des chambres familiales pouvant accueillir jusqu’à 4 personnes, et 4 chambres aux normes d’accessibilité PMR pour les personnes à mobilité réduite vous pourrez profiter de votre passage dans notre hôtel B&B Centre Gare Saint-Jean pour visiter le centre de Bordeaux. Vous bénéficierez également d’une connexion Wi-Fi très haut débit gratuite et illimitée.
English
Ideally situated a few minutes from the LGV train station, the B&B Hotel Centre Gare Saint-Jean provides the perfect base whether you are on a Bordeaux business stopover or on a holiday with your family or friends.
Our guests can easily reach Bordeaux’s city centre by taking the tram’s C line which stops just a few steps from our hotel. Our hotel located just minutes from the centre of Bordeaux features 126 rooms to suit any type of stay. With family rooms that can accommodate up to 4 people and four specially equipped rooms for people with disabilities, travellers of every stripe can enjoy their stay in our B&B Hotel Centre Gare Saint-Jean and tour Bordeaux’s downtown. And as our guest, you’ll also enjoy free and unlimited high-speed Wi-Fi.
Deutsch
Das Hotel B&B Centre Gare Saint-Jean liegt ideal nur wenige Minuten vom Bahnhof im Viertel Euratlantique entfernt und ist der ideale Ausgangspunkt für alle Reisenden, die aus beruflichen Gründen in Bordeaux Halt machen oder mit der Familie oder Freunden einen touristischen Aufenthalt planen.
Das Stadtzentrum von Bordeaux erreichen Sie bequem mit der Straßenbahnlinie C, die nur wenige Schritte von unserem Hotel entfernt ist.
Die 126 Zimmer unseres Hotels befinden sich nur wenige Minuten vom Stadtzentrum von Bordeaux entfernt. Mit Familienzimmern für bis zu 4 Personen und 4 Zimmern mit PMR-Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität können Sie Ihren Aufenthalt in unserem Hotel B&B Centre Gare Saint-Jean nutzen, um das Zentrum von Bordeaux zu besichtigen. Sie werden auch von einer kostenlosen und unbegrenzten Wi-Fi-Hochgeschwindigkeitsverbindung profitieren.
Dutch
Het B&B Centre Gare Saint-Jean, ideaal gelegen op slechts een paar minuten van het treinstation in de wijk Euratlantique, zal de ideale uitvalsbasis zijn voor alle reizigers die een tussenstop maken in Bordeaux voor zaken of op een toeristische reis met familie of vrienden.
U kunt het centrum van Bordeaux gemakkelijk bereiken met tramlijn C, op een steenworp afstand van het hotel.
De 126 kamers van ons hotel liggen op slechts een paar minuten van het centrum van Bordeaux. Met familiekamers die geschikt zijn voor maximaal 4 personen en 4 kamers die voldoen aan de PMR-toegankelijkheidsnormen voor mensen met beperkte mobiliteit, kunt u uw verblijf in ons hotel B&B Centre Gare Saint-Jean benutten om het centrum van Bordeaux te bezoeken. U profiteert ook van een gratis en onbeperkte snelle Wi-Fi-verbinding.
Español
Idealmente situado a pocos minutos de la estación de tren, en el barrio Euratlantique, el hotel B&B Centre Gare Saint-Jean será la base ideal para todos los viajeros que hagan escala en Burdeos por motivos de negocios o en viaje turístico con la familia o los amigos.
Podrá llegar fácilmente al centro de Burdeos en la línea C del tranvía, a pocos pasos del hotel.
Las 126 habitaciones de nuestro hotel están situadas a pocos minutos del centro de Burdeos. Con habitaciones familiares que pueden alojar hasta 4 personas y 4 habitaciones que cumplen las normas de accesibilidad PMR para personas con movilidad reducida, podrá aprovechar su estancia en nuestro hotel B&B Centre Gare Saint-Jean para visitar el centro de Burdeos. También se beneficiará de una conexión Wi-Fi de alta velocidad gratuita e ilimitada.
Italiano
Situato in posizione ideale a pochi minuti dalla stazione ferroviaria nel quartiere Euratlantique, l'hotel B&B Centre Gare Saint-Jean sarà la base ideale per tutti i viaggiatori che si fermano a Bordeaux per motivi di lavoro o per un viaggio turistico con la famiglia o gli amici.
Il centro di Bordeaux è facilmente raggiungibile con la linea C del tram, a pochi passi dall'hotel.
Le 126 camere del nostro hotel si trovano a pochi minuti dal centro di Bordeaux. Con camere familiari che possono ospitare fino a 4 persone e 4 camere conformi agli standard di accessibilità PMR per le persone a mobilità ridotta, potrete approfittare del vostro soggiorno nel nostro hotel B&B Centre Gare Saint-Jean per visitare il centro di Bordeaux. Potrete inoltre usufruire di una connessione Wi-Fi ad alta velocità gratuita e illimitata.
