Description
Accueil et convivialité garantis dans notre hôtel familial à la campagne. Situé à 6km de la sortie 58 (A20) RD820, direction Montauban. Situation idéale pour visiter notre région (16km de Cahors, 30km de St-Cirq Lapopie).
Nos chambres "double, triple et quadruple" climatisées, Wifi gratuit, TV écran plat, plateau de courtoisie, sèche cheveux, etc… propreté irréprochable.
A disposition :
– Grand parking gratuit, local à vélo, terrasse
– Espaces verts de 3000m2 aménagés et arborés afin de vous détendre ou pique-niquer… Jeux de société géants, balançoires, ping-pong, pétanque,…
– Notre salle équipée de vaisselle, micro-onde, réfrigérateur, évier… comme à la maison!!
– Petit Salon
NOUVEAU : PRIVATISATION POSSIBLE POUR GROUPE (19pers.max) forfait 500€/jour
English
A warm welcome guaranteed in our family-run country hotel. Located 6km from exit 58 (A20) RD820, direction Montauban. Ideal location for visiting our region (16km from Cahors, 30km from St-Cirq Lapopie).
Our "double, triple and quadruple" air-conditioned rooms, free WiFi, flat-screen TV, courtesy tray, hairdryer, etc… impeccable cleanliness.
At your disposal:
– Ample free parking, bike room, terrace
– 3000m2 of landscaped grounds planted with trees for relaxing or picnicking… Giant board games, swings, table tennis, pétanque, etc.
– Our dining room is equipped with crockery, microwave, fridge, sink… just like home!
– Small lounge
NEW : PRIVATISATION POSSIBLE FOR GROUPS (19pers.max) fixed price 500?/day
Deutsch
Empfang und Gastfreundschaft sind in unserem Familienhotel auf dem Land garantiert. Es liegt 6 km von der Ausfahrt 58 (A20) RD820, Richtung Montauban, entfernt. Ideale Lage, um unsere Region zu besichtigen (16km von Cahors, 30km von St-Cirq Lapopie).
Unsere Zimmer "Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer" sind klimatisiert, verfügen über kostenloses WLAN, Flachbildfernseher, Höflichkeitstablett, Haartrockner usw. und sind tadellos sauber.
Zur Verfügung stehen:
– Großer kostenloser Parkplatz, Fahrradraum, Terrasse
– Grünflächen von 3000m2, die angelegt und mit Bäumen bepflanzt sind, damit Sie sich entspannen oder picknicken können… Riesige Gesellschaftsspiele, Schaukeln, Tischtennis, Boulespiel,..
– Unser Saal ist mit Geschirr, Mikrowelle, Kühlschrank und Spüle ausgestattet… wie zu Hause!
– Kleiner Salon
NEU: PRIVATISIERUNG FÜR GRUPPEN (19pers.max) Pauschale 500€/Tag
Dutch
Welkom en gezelligheid gegarandeerd in ons familiehotel op het platteland. Gelegen op 6 km van afrit 58 (A20) RD820, richting Montauban. Ideale locatie om onze regio te bezoeken (16km van Cahors, 30km van St-Cirq Lapopie).
Onze "twee-, drie- en vierpersoonskamers" zijn voorzien van airconditioning, gratis Wifi, flatscreen-tv, dienblad, haardroger, enz… onberispelijk schoon.
Tot uw beschikking:
– Grote gratis parkeerplaats, fietsruimte, terras
– 3000m2 aangelegde en beboste gebieden om te ontspannen of te picknicken… Reuze bordspellen, schommels, tafeltennis, petanque..
– Onze kamer is uitgerust met serviesgoed, magnetron, koelkast, gootsteen… net als thuis!
– Kleine salon
NIEUW: PRIVATISERING MOGELIJK VOOR GROEPEN (max. 19 pers.) vaste prijs 500€/dag
Español
Acogida y convivencia garantizadas en nuestro hotel familiar en el campo. Situado a 6 km de la salida 58 (A20) RD820, dirección Montauban. Ubicación ideal para visitar nuestra región (16 km de Cahors, 30 km de St-Cirq Lapopie).
Nuestras habitaciones "dobles, triples y cuádruples" con aire acondicionado, Wifi gratuito, TV de pantalla plana, bandeja de cortesía, secador de pelo, etc… limpieza impecable.
A su disposición:
– Amplio aparcamiento gratuito, sala de bicicletas, terraza
– 3000m2 de zonas ajardinadas y arboladas para relajarse o hacer un picnic… Juegos de mesa gigantes, columpios, tenis de mesa, petanca,..
– Nuestra habitación está equipada con vajilla, microondas, nevera, fregadero… ¡como en casa!
– Pequeño salón
NUEVO : PRIVATIZACIÓN POSIBLE PARA GRUPOS (19pers.max) precio fijo 500?/día
Italiano
Accoglienza e convivialità garantite nel nostro hotel familiare in campagna. Situato a 6 km dall'uscita 58 (A20) della RD820, in direzione Montauban. Posizione ideale per visitare la nostra regione (16 km da Cahors, 30 km da St-Cirq Lapopie).
Le nostre camere "doppie, triple e quadruple" sono dotate di aria condizionata, Wifi gratuito, TV a schermo piatto, vassoio di cortesia, asciugacapelli, ecc… pulizia impeccabile.
A vostra disposizione:
– Ampio parcheggio gratuito, deposito biciclette, terrazza
– 3000m2 di aree paesaggistiche e boschive per rilassarsi o fare un picnic… Giochi da tavolo giganti, altalene, ping pong, bocce,..
– La nostra camera è dotata di stoviglie, microonde, frigorifero, lavello… proprio come a casa!
– Salotto piccolo
NUOVO : POSSIBILITÀ DI PRIVATIZZAZIONE PER GRUPPI (max 19 persone) prezzo fisso 500?/giorno