Hôtel Antinéa – Saint-Malo

Le lieu idéal pour un séjour touristique et de détente à Saint-Malo. À deux pas de la gare TGV, situé sur la digue piétonne avec une vue imprenable sur la mer et un accès direct à la plage, entre la cité corsaire et la Thalasso des Thermes Marins. Nous vous accueillons dans une ambiance chaleureuse et reposante qui propose également une restauration de qualité avec service en terrasse couverte et chauffée directement accessible par la plage.

The ideal place to stay for sightseeing and relaxation in Saint-Malo. Just a stone's throw from the TGV station, located on the pedestrian embankment with a breathtaking view of the sea and direct access to the beach, between the corsair town and the Thermes Marins Thalasso Spa. We welcome you in a warm and relaxing atmosphere, offering quality catering on a covered and heated terrace directly accessible from the beach.

Der ideale Ort für einen touristischen und erholsamen Aufenthalt in Saint-Malo. Nur wenige Schritte vom TGV-Bahnhof entfernt, am Fußgängerdeich gelegen mit einem atemberaubenden Blick auf das Meer und direktem Zugang zum Strand, zwischen der Korsarenstadt und dem Thalassozentrum Thermes Marins. Wir empfangen Sie in einer herzlichen und entspannenden Atmosphäre, die auch eine hochwertige Gastronomie mit Service auf einer überdachten und beheizten Terrasse bietet, die direkt vom Strand aus zugänglich ist.

De ideale plek om te verblijven voor sightseeing en ontspanning in Saint-Malo. Op een steenworp afstand van het TGV-station, gelegen aan de autovrije boulevard met ononderbroken uitzicht op zee en directe toegang tot het strand, tussen de corsastad en de thermen van de Thermes Marins. We verwelkomen u in een warme en ontspannen sfeer die ook een kwaliteitsrestaurant biedt met bediening op een overdekt en verwarmd terras dat direct toegankelijk is vanaf het strand.

El lugar ideal para hacer turismo y relajarse en Saint-Malo. A dos pasos de la estación del TGV, situado en el paseo marítimo peatonal con vistas ininterrumpidas al mar y acceso directo a la playa, entre la ciudad corsaria y el balneario Thermes Marins. Le damos la bienvenida en un ambiente cálido y relajante que también ofrece un restaurante de calidad con servicio en una terraza cubierta y climatizada directamente accesible desde la playa.

Il luogo ideale per visitare e rilassarsi a Saint-Malo. A due passi dalla stazione TGV, situato sul lungomare pedonale con vista mare ininterrotta e accesso diretto alla spiaggia, tra la città corsara e il centro termale Thermes Marins. Vi accogliamo in un'atmosfera calda e rilassante che offre anche un ristorante di qualità con servizio su una terrazza coperta e riscaldata accessibile direttamente dalla spiaggia.