Description
Venez découvrir cet hôtel de caractère climatisé, entièrement rénové. Un accueil chaleureux et convivial vous sera réservé. Toute l'équipe est à votre service pour vous aider dans l'optimisation de votre séjour (restaurant, théâtre, cinéma, musées etc..). A proximité immédiate de l'hôtel : parking SNCF, métro, navette aéroport, bus, taxi, parcotrain. Les chambres sont toutes climatisées et sont équipées de télévisions connectées. L'hôtel comprend trois étages sans ascenseur desservi par un escalier datant de la fin du 19ème siècle.
English
Come and discover this fully-renovated, air-conditioned boutique hotel. A warm and friendly welcome awaits you. The entire team is at your service to help you make the most of your stay (restaurant, theater, cinema, museums, etc.). In the immediate vicinity of the hotel: SNCF parking lot, metro, airport shuttle, bus, cab, parcotrain. All rooms are air-conditioned and equipped with connected televisions. The hotel has three floors with no elevator, served by a staircase dating from the late 19th century.
Deutsch
Entdecken Sie dieses klimatisierte, vollständig renovierte Hotel mit Charakter. Ihnen wird ein herzlicher und freundlicher Empfang bereitet. Das gesamte Team steht Ihnen zu Diensten, um Ihnen bei der Optimierung Ihres Aufenthalts zu helfen (Restaurant, Theater, Kino, Museen usw.). In unmittelbarer Nähe des Hotels: SNCF-Parkplatz, U-Bahn, Flughafen-Shuttle, Bus, Taxi, Parcotrain. Die Zimmer sind alle klimatisiert und mit angeschlossenen Fernsehern ausgestattet. Das Hotel besteht aus drei Etagen ohne Aufzug, die über eine Treppe aus dem späten 19.
Dutch
Kom en ontdek dit volledig gerenoveerde, karaktervolle hotel met airconditioning. Er wacht u een warm en vriendelijk onthaal. Het hele team staat voor u klaar om u te helpen optimaal van uw verblijf te genieten (restaurant, theater, bioscoop, musea, enz.). In de onmiddellijke omgeving van het hotel: parkeerplaats SNCF, metro, pendeldienst vliegveld, bus, taxi, parktrein. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en televisie. Het hotel heeft drie verdiepingen zonder lift, met een trap uit het einde van de 19e eeuw.
Español
Venga a descubrir este hotel totalmente renovado, climatizado y lleno de carácter. Le espera una cálida y acogedora bienvenida. Todo el equipo está a su disposición para ayudarle a aprovechar al máximo su estancia (restaurante, teatro, cine, museos, etc.). En las inmediaciones del hotel: aparcamiento SNCF, metro, lanzadera al aeropuerto, autobús, taxi, parcotren. Todas las habitaciones están climatizadas y equipadas con televisores conectados. El hotel tiene tres plantas sin ascensor, servidas por una escalera de finales del siglo XIX.
Italiano
Venite a scoprire questo hotel completamente rinnovato, climatizzato e pieno di carattere. Vi aspetta un'accoglienza calorosa e amichevole. L'intero team è a vostra disposizione per aiutarvi a sfruttare al meglio il vostro soggiorno (ristorante, teatro, cinema, musei, ecc.). Nelle immediate vicinanze dell'hotel: parcheggio SNCF, metropolitana, navetta aeroportuale, autobus, taxi, parcotreno. Tutte le camere sono climatizzate e dotate di televisore collegato. L'hotel si sviluppa su tre piani senza ascensore, serviti da una scala risalente alla fine del XIX secolo.