Hôtel Altéora Futuroscope – Chasseneuil-du-Poitou

A quelques 12 km de Poitiers, The Originals City Hôtel Altéora vous accueille sur le site du Futuroscope, à 500m du parc d'attractions. Vous y trouvez 295 chambres, dont certaines communicantes (pour 4 à 5 personnes) idéales pour un séjour en famille, et des suites. Toutes sont équipées d'écrans plats (TNT et radio), climatisées et avec chauffage individuel. A noter également, l'établissement est labellisé "Tourisme et Handicap". The Originals City Hôtel Altéora met à votre disposition des bornes de recharge pour voiture électrique (payantes à partir du 1er juillet : 9€ la recharge), une salle de cardio-training, une piscine extérieure chauffée ouverte de mai à septembre (selon la météo), un lounge bar, 2 restaurants, un parking gratuit de 300 places pour voitures et bus, un mini-golf gratuit, une salle de jeux et un business center.

Some 12 km from Poitiers, The Originals City Hôtel Altéora welcomes you on the Futuroscope site, 500m from the theme park. You will find 295 rooms, some of them communicating (for 4 to 5 people) ideal for a family stay, and suites. All are equipped with flat screens (TNT and radio), air conditioning and individual heating. The hotel is also certified "Tourisme et Handicap". The Originals City Hôtel Altéora offers electric car charging stations, a cardio-training room, a heated outdoor swimming pool open from May to September (depending on the weather), a lounge bar, 2 restaurants, a free parking lot with 300 spaces for cars and buses, a free mini-golf course, a game room and a business center.

Das The Originals City Hôtel Altéora liegt 12 km von Poitiers entfernt und empfängt Sie auf dem Gelände des Futuroscope, 500 m vom Vergnügungspark entfernt. Sie finden hier 295 Zimmer, darunter einige mit Verbindungstür (für 4 bis 5 Personen), die sich ideal für einen Familienurlaub eignen, sowie Suiten. Alle Zimmer sind mit Flachbildschirmen (TNT und Radio) ausgestattet und verfügen über Klimaanlage und individuelle Heizung. Erwähnenswert ist auch, dass die Einrichtung das Label "Tourisme et Handicap" trägt. The Originals City Hôtel Altéora bietet Ihnen Ladestationen für Elektroautos, einen Kardiotrainingsraum, einen beheizten Außenpool, der von Mai bis September geöffnet ist (wetterabhängig), eine Loungebar, 2 Restaurants, einen kostenlosen Parkplatz mit 300 Stellplätzen für Autos und Busse, einen kostenlosen Minigolfplatz, ein Spielzimmer und ein Businesscenter.

Op 12 km van Poitiers verwelkomt The Originals City Hôtel Altéora u op het Futuroscope terrein, op 500 meter van het themapark. Het hotel beschikt over 295 kamers, waarvan sommige communicerende kamers (voor 4 tot 5 personen), ideaal voor een verblijf met het gezin, en suites. Alle kamers zijn uitgerust met flatscreens (TNT en radio), airconditioning en individuele verwarming. Het hotel is ook gecertificeerd "Tourisme et Handicap". Originals City Hôtel Altéora beschikt over oplaadpunten voor elektrische auto's, een cardiotrainingsruimte, een verwarmd buitenzwembad dat geopend is van mei tot september (afhankelijk van het weer), een loungebar, 2 restaurants, een gratis parkeerterrein voor auto's en bussen met 300 plaatsen, een gratis midgetgolfbaan, een speelkamer en een businesscentrum.

A unos 12 km de Poitiers, el Originals City Hôtel Altéora le acoge en el recinto de Futuroscope, a 500 metros del parque temático. El hotel cuenta con 295 habitaciones, algunas de ellas comunicadas (para 4 o 5 personas), ideales para una estancia familiar, y suites. Todas las habitaciones están equipadas con pantallas planas (TNT y radio), aire acondicionado y calefacción individual. El hotel también cuenta con la certificación "Tourisme et Handicap". El Originals City Hôtel Altéora cuenta con estaciones de recarga para coches eléctricos, una sala de cardio-training, una piscina exterior climatizada abierta de mayo a septiembre (según el tiempo), un lounge bar, 2 restaurantes, un aparcamiento gratuito para coches y autobuses con 300 plazas, un campo de minigolf gratuito, una sala de juegos y un centro de negocios.

A soli 12 km da Poitiers, The Originals City Hôtel Altéora vi accoglie nel sito Futuroscope, a 500 m dal parco a tema. Dispone di 295 camere, alcune delle quali comunicanti (da 4 a 5 persone) ideali per un soggiorno in famiglia, e di suite. Tutte sono dotate di schermi piatti (DTT e radio), aria condizionata e riscaldamento individuale. L'hotel ha inoltre ottenuto il marchio "Tourisme et Handicap". L'Originals City Hôtel Altéora dispone di punti di ricarica per auto elettriche (a partire dal 1° luglio: 9? a ricarica), di una sala per il cardio-training, di una piscina esterna riscaldata aperta da maggio a settembre (tempo permettendo), di un lounge bar, di 2 ristoranti, di un parcheggio gratuito per 300 auto e autobus, di un minigolf gratuito, di una sala giochi e di un centro business.