Hôtel Aliotel – Cazères-sur-l'Adour

Situé à la sortie de Cazères sur l'Adour en direction d'Aire sur l'Adour, à 20 km de Mont de Marsan, l'hôtel-restaurant Aliotel est particulièrement bien équipé pour recevoir les groupes. Chez Aliotel il y a toujours une personne pour vous accueillir quelque soit l'heure à la quelle vous arrivez et ce, tout au long de l'année. L'hôtel vous propose 34 chambres de type simple, double (un grand lit), twin (deux petit lits), triple (un grand lit et un petit lit). Ces dernières ont toutes un accès wifi gratuit, un téléviseur écran plat. De plus vous avez la possibilité d'accéder à la piscine, au terrain de tennis et à l'aire de jeux pour les enfants. L'hôtel met aussi à votre disposition un parking réservé aux clients de l'hôtel et vidéo surveillé.

Located at the exit of Cazères sur l'Adour in the direction of Aire sur l'Adour, 20 km from Mont de Marsan, the Aliotel hotel-restaurant is particularly well equipped to receive groups At Aliotel there is always someone to welcome you, whatever time of day you arrive, all year round. The hotel offers 34 rooms: single, double (one large bed), twin (two small beds), triple (one large bed and one small bed). They all have free wifi access and flat screen TV. In addition, you have access to the swimming pool, the tennis court and the children's playground. The hotel also provides a car park reserved for hotel guests with video surveillance.

Das Hotel-Restaurant Aliotel liegt am Ortsausgang von Cazères sur l'Adour in Richtung Aire sur l'Adour, 20 km von Mont de Marsan entfernt, und ist besonders gut für den Empfang von Gruppen ausgestattet Im Aliotel ist immer jemand da, um Sie zu begrüßen, egal wie spät Sie ankommen, und das das ganze Jahr über. Das Hotel verfügt über 34 Zimmer, die als Einzel-, Doppel- (ein großes Bett), Zweibett- (zwei kleine Betten) oder Dreibettzimmer (ein großes Bett und ein kleines Bett) eingerichtet sind. Alle Zimmer verfügen über einen kostenlosen WLAN-Zugang und einen Flachbildfernseher. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, den Pool, den Tennisplatz und den Kinderspielplatz zu nutzen. Das Hotel stellt Ihnen außerdem einen Parkplatz zur Verfügung, der nur für Hotelgäste reserviert ist und videoüberwacht wird.

Het hotel-restaurant Aliotel, gelegen aan de uitgang van Cazères sur l'Adour in de richting van Aire sur l'Adour, op 20 km van de Mont de Marsan, is bijzonder goed uitgerust om groepen te ontvangen Bij Aliotel is er altijd iemand om u te verwelkomen, ongeacht het tijdstip van aankomst, het hele jaar door. Het hotel beschikt over 34 kamers van het type eenpersoons-, tweepersoons- (een tweepersoonsbed), twin- (twee eenpersoonsbedden) en driepersoonskamer (een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed). Alle kamers hebben gratis wifi en een flatscreen-tv. Bovendien heeft u toegang tot het zwembad, de tennisbaan en de kinderspeelplaats. Het hotel biedt ook een parkeerplaats gereserveerd voor hotelgasten en videobewaking.

Situado a la salida de Cazères sur l'Adour en dirección a Aire sur l'Adour, a 20 km de Mont de Marsan, el hotel-restaurante Aliotel está especialmente bien equipado para recibir grupos En Aliotel siempre hay alguien que le da la bienvenida, sea cual sea la hora a la que llegue, durante todo el año. El hotel ofrece 34 habitaciones de tipo individual, doble (una cama doble), doble (dos camas individuales) y triple (una cama doble y una cama individual). Todas las habitaciones tienen acceso a wifi gratuito y TV de pantalla plana. Además, tiene acceso a la piscina, la pista de tenis y el parque infantil. El hotel también ofrece un aparcamiento reservado para los huéspedes del hotel y videovigilancia.

Situato all'uscita di Cazères sur l'Adour in direzione di Aire sur l'Adour, a 20 km da Mont de Marsan, l'hotel-ristorante Aliotel è particolarmente attrezzato per accogliere gruppi All'Aliotel c'è sempre qualcuno ad accogliervi, a qualsiasi ora arriviate, tutto l'anno. L'hotel dispone di 34 camere singole, doppie (un letto matrimoniale), doppie (due letti singoli) e triple (un letto matrimoniale e un letto singolo). Tutte le camere sono dotate di connessione Wi-Fi gratuita e TV a schermo piatto. Inoltre, avrete accesso alla piscina, al campo da tennis e al parco giochi per bambini. L'hotel dispone anche di un parcheggio riservato agli ospiti e di un sistema di videosorveglianza.