Description
Notre hôtel à La Ferté-Bernard vous accueille 24h/24 (de 21h à 6h30 distributeur de clés) et vous propose 50 chambres climatisées et insonorisées, dont deux chambres pour personnes à mobilité réduite, un petit déjeuner buffet, 1 bar avec salon, des plateaux-repas réalisés par un traiteur, des forfaits "Soirée Étape" et 1 parking privé clos gratuit avec vidéosurveillance. Borne pour véhicules électriques à proximité de l’hôtel. L’hôtel Akena La Ferté-Bernard vous accueille au cœur de la Sarthe, à Cherré-Au, aux portes de La Ferté-Bernard, à 5 minutes de l’autoroute A11, 35 minutes du Mans et 20 minutes de Nogent-le-Rotrou.
English
Our hotel in La Ferté-Bernard welcomes you 24 hours a day (from 9pm to 6:30am, key dispenser) and offers 50 air-conditioned, soundproofed rooms, including two rooms for people with reduced mobility, a buffet breakfast, 1 bar with lounge, catered meal trays, "Soirée Étape" packages and 1 free enclosed private parking lot with video surveillance. Electric vehicle terminal near the hotel. The Akena La Ferté-Bernard hotel welcomes you to the heart of the Sarthe, in Cherré-Au, just outside La Ferté-Bernard, 5 minutes from the A11 freeway, 35 minutes from Le Mans and 20 minutes from Nogent-le-Rotrou.
Deutsch
Unser Hotel in La Ferté-Bernard empfängt Sie rund um die Uhr (von 21 Uhr bis 6.30 Uhr Schlüsselausgabe) und bietet Ihnen 50 klimatisierte und schallisolierte Zimmer, darunter zwei Zimmer für Personen mit eingeschränkter Mobilität, ein Frühstücksbuffet, 1 Bar mit Lounge, von einem Traiteur zubereitete Mahlzeitentafeln, Pauschalangebote "Soirée Étape" und 1 kostenlosen, geschlossenen Privatparkplatz mit Videoüberwachung. Anlegestelle für Elektrofahrzeuge in der Nähe des Hotels. Das Hotel Akena La Ferté-Bernard empfängt Sie im Herzen der Sarthe, in Cherré-Au, vor den Toren von La Ferté-Bernard, 5 Minuten von der Autobahn A11, 35 Minuten von Le Mans und 20 Minuten von Nogent-le-Rotrou entfernt.
Dutch
Ons hotel in La Ferté-Bernard verwelkomt je 24 uur per dag (van 21u tot 6u30, sleuteluitdeler) en beschikt over 50 geluiddichte kamers met airconditioning, waaronder twee kamers voor personen met beperkte mobiliteit, een ontbijtbuffet, 1 bar met lounge, verzorgde maaltijdplateaus, "Soirée Étape"-arrangementen en 1 gratis afgesloten privéparkeerplaats met videobewaking. Terminal voor elektrische voertuigen in de buurt van het hotel. Het hotel Akena La Ferté-Bernard heet u welkom in het hart van de Sarthe, in Cherré-Au, aan de rand van La Ferté-Bernard, op 5 minuten van de snelweg A11, op 35 minuten van Le Mans en op 20 minuten van Nogent-le-Rotrou.
Español
Nuestro hotel de La Ferté-Bernard le da la bienvenida las 24 horas del día (de 21:00 a 06:30, distribuidor de llaves) y le ofrece 50 habitaciones climatizadas e insonorizadas, incluidas dos habitaciones para personas con movilidad reducida, un desayuno bufé, 1 bar con salón, bandejas de comida preparadas, paquetes "Soirée Étape" y 1 aparcamiento privado cerrado gratuito con videovigilancia. Terminal de vehículos eléctricos cerca del hotel. El hotel Akena La Ferté-Bernard le da la bienvenida al corazón del Sarthe, en Cherré-Au, a las afueras de La Ferté-Bernard, a 5 minutos de la autopista A11, a 35 minutos de Le Mans y a 20 minutos de Nogent-le-Rotrou.
Italiano
Il nostro hotel a La Ferté-Bernard vi accoglie 24 ore su 24 (dalle 21.00 alle 6.30, con distribuzione delle chiavi) e offre 50 camere climatizzate e insonorizzate, tra cui due camere per persone a mobilità ridotta, una colazione a buffet, 1 bar con sala, vassoi per pasti con catering, pacchetti "Soirée Étape" e 1 parcheggio privato gratuito chiuso e videosorvegliato. Terminale per veicoli elettrici vicino all'hotel. L'hotel Akena La Ferté-Bernard vi accoglie nel cuore della Sarthe, a Cherré-Au, alla periferia di La Ferté-Bernard, a 5 minuti dall'autostrada A11, a 35 minuti da Le Mans e a 20 minuti da Nogent-le-Rotrou.