Description
Proche des grands axes autoroutiers (A31 et A4) reliant la Belgique, l'Allemagne et le Luxembourg, l'hôtel de l'Abbaye des Prémontrés, monument historique du XVIIIe, situé entre Metz et Nancy, vous offre un environnement exceptionnel. L'ensemble architectural se fond au milieu d'un parc de 2.5 ha bordé par la Moselle.
Les clients de l'hôtel peuvent visiter librement le monument, l'exposition en cours et flâner dans le jardin des senteurs, le jardin de la cour d'honneur ou le jardin du bord de la Moselle..
Avec ses 70 chambres offrant un large panel de catégories ( standard, confort avec/sans kitchenette, familiale, privilège), l'hôtel des Prémontrés est idéal pour un séjour ou une étape en couple, en famille ou dans le cadre d'un déplacement professionnel.
A proximité du centre ville, les commerces, les restaurants et les activités à voir ou à faire sont à quelques pas seulement : Musée Au fil du papier, visite de le brasserie " Les brasseurs de Lorraine", visite de la confiserie Perrin, vélo route, randonnées, parcours touristiques, etc. Ouvert 24h/24, l'hôtel dispose de parkings publics gratuits à l'avant et à l'arrière du monument. Réservation en ligne sur le site de l'hôtel.
English
Close to the main motorways (A31 and A4) linking Belgium, Germany and Luxembourg, the Abbaye des Prémontrés hotel, an 18th century historical monument, located between Metz and Nancy, offers an exceptional environment. The architectural complex is set in the middle of a 2.5 hectare park bordered by the Moselle River.
The hotel's guests can freely visit the monument, the current exhibition and stroll in the garden of scents, the garden of the court of honor or the garden along the Moselle.
With its 70 rooms offering a wide range of categories (standard, comfort with/without kitchenette, family, privilege), the hotel des Prémontrés is ideal for a stay or a stopover as a couple, as a family or as part of a business trip.
Near the city center, shops, restaurants and activities to see or do are only a few steps away: Au fil du papier museum, visit of the brewery "Les brasseurs de Lorraine", visit of the Perrin confectionery, bicycle route, hikes, tourist routes, etc. Open 24 hours a day, the hotel has free public parking in front and behind the monument. Online booking on the hotel's website.
Deutsch
In der Nähe der großen Autobahnachsen (A31 und A4), die Belgien, Deutschland und Luxemburg verbinden, bietet Ihnen das Hotel de l'Abbaye des Prémontrés, ein historisches Bauwerk aus dem 18. Jahrhundert, zwischen Metz und Nancy gelegen, eine außergewöhnliche Umgebung. Das architektonische Ensemble verschmilzt inmitten eines 2,5 ha großen Parks, der von der Mosel gesäumt wird.
Die Gäste des Hotels können das Denkmal und die laufende Ausstellung frei besichtigen und durch den Duftgarten, den Garten des Ehrenhofs oder den Garten am Moselufer flanieren…
Mit seinen 70 Zimmern, die eine breite Palette an Kategorien bieten (Standard, Komfort mit/ohne Kochnische, Familie, Privileg), ist das Hôtel des Prémontrés ideal für einen Aufenthalt oder eine Etappe zu zweit, mit der Familie oder im Rahmen einer Geschäftsreise.
In der Nähe des Stadtzentrums sind Geschäfte, Restaurants und Aktivitäten nur wenige Schritte entfernt: Museum "Au fil du papier", Besuch der Brauerei "Les brasseurs de Lorraine", Besuch der Konditorei Perrin, Fahrradtouren, Wanderungen, touristische Routen usw. Das Hotel ist rund um die Uhr geöffnet und verfügt über kostenlose öffentliche Parkplätze vor und hinter dem Denkmal. Online-Reservierung auf der Website des Hotels.
Dutch
Dicht bij de grote snelwegen (A31 en A4) die België, Duitsland en Luxemburg met elkaar verbinden, biedt het hotel Abbaye des Prémontrés, een historisch monument uit de 18e eeuw, gelegen tussen Metz en Nancy, een uitzonderlijke omgeving. Het architecturale complex ligt in een park van 2,5 hectare dat grenst aan de rivier de Moezel.
Hotelgasten kunnen het monument en de lopende tentoonstelling vrij bezoeken en wandelen in de geurentuin, de tuin van het hoofdplein of de tuin langs de Moezel.
Met zijn 70 kamers in verschillende categorieën (standaard, comfort met/zonder kitchenette, familie, privilege) is Hôtel des Prémontrés ideaal voor een verblijf of een tussenstop als koppel, met het gezin of in het kader van een zakenreis.
Dicht bij het stadscentrum, winkels, restaurants en activiteiten te zien of te doen zijn slechts een steenworp afstand: Au fil du papier museum, bezoek aan de "Les brasseurs de Lorraine" brouwerij, bezoek aan de Perrin banketbakkerij, fietsen, wandelen, toeristische routes, enz. Het hotel is 24 uur per dag geopend en beschikt over gratis openbare parkeerplaatsen voor en achter het monument. Online reserveren op de website van het hotel.
Español
Cerca de las grandes autopistas (A31 y A4) que unen Bélgica, Alemania y Luxemburgo, el hotel Abbaye des Prémontrés, monumento histórico del siglo XVIII, situado entre Metz y Nancy, ofrece un entorno excepcional. El complejo arquitectónico está enclavado en un parque de 2,5 hectáreas bordeado por el río Mosela.
Los huéspedes del hotel pueden visitar libremente el monumento, la exposición actual y pasear por el jardín de los aromas, el jardín del patio principal o el jardín a orillas del Mosela.
Con sus 70 habitaciones de diferentes categorías (estándar, confort con/sin cocina americana, familiar, privilegio), el Hôtel des Prémontrés es ideal para una estancia o una escala en pareja, en familia o en viaje de negocios.
Cerca del centro de la ciudad, tiendas, restaurantes y actividades para ver o hacer están a sólo unos pasos: museo Au fil du papier, visita a la cervecería "Les brasseurs de Lorraine", visita a la confitería Perrin, ciclismo, senderismo, rutas turísticas, etc. Abierto las 24 horas, el hotel dispone de aparcamiento público gratuito delante y detrás del monumento. Reservas en línea en la página web del hotel.
Italiano
Vicino alle principali autostrade (A31 e A4) che collegano Belgio, Germania e Lussemburgo, l'hotel Abbaye des Prémontrés, monumento storico del XVIII secolo, situato tra Metz e Nancy, offre un ambiente eccezionale. Il complesso architettonico è immerso in un parco di 2,5 ettari delimitato dal fiume Mosella.
Gli ospiti dell'hotel possono visitare liberamente il monumento, la mostra in corso e passeggiare nel giardino dei profumi, nel giardino del cortile principale o nel giardino lungo la Mosella.
Con le sue 70 camere di diverse categorie (standard, comfort con/senza angolo cottura, family, privilege), l'Hôtel des Prémontrés è ideale per un soggiorno o una sosta in coppia, in famiglia o nell'ambito di un viaggio d'affari.
Vicino al centro città, i negozi, i ristoranti e le attività da vedere o fare sono a pochi passi: museo Au fil du papier, visita al birrificio "Les brasseurs de Lorraine", visita alla pasticceria Perrin, ciclismo, escursioni, itinerari turistici, ecc. Aperto 24 ore su 24, l'hotel dispone di un parcheggio pubblico gratuito davanti e dietro il monumento. Prenotazione online sul sito dell'hotel.