Hannong Hotel and Wine Bar – Strasbourg

Un hôtel familial de caractère qui cultive sa singularité Créé en 1920 par les frères Horn, acteurs incontournables de la vie artistique et culturelle strasbourgeoise de l’époque, l’Hôtel Hannong, idéalement situé au cœur de la ville, s’est modernisé tout en restant fidèle aux fondamentaux insufflés par ses concepteurs : un attachement fort à la cité, le goût du design et la passion de l’hôtellerie. Plus de cent ans plus tard, ces valeurs font toujours partie de l’ADN de notre maison. Vous serez séduit par son âme, son style « Années 30 » et ses lieux de vie chics et cosy.

A family hotel with character that cultivates its uniqueness Created in 1920 by the Horn brothers, key players in Strasbourg?s artistic and cultural life at the time, the Hôtel Hannong, ideally located in the heart of the city, has modernized while remaining faithful to the fundamentals instilled by its designers: a strong attachment to the city, a taste for design and a passion for the hotel business. Over a hundred years later, these values are still part of our DNA. You'll be seduced by its soul, its "30s" style and its chic, cosy living spaces.

Ein charaktervolles Familienhotel, das seine Einzigartigkeit pflegt Das Hotel Hannong wurde 1920 von den Brüdern Horn gegründet, die zu jener Zeit eine wichtige Rolle im künstlerischen und kulturellen Leben Straßburgs spielten. Mehr als 100 Jahre später sind diese Werte immer noch Teil der DNA unseres Hauses. Sie werden von seiner Seele, seinem Stil der 30er Jahre und seinen schicken und gemütlichen Lebensräumen begeistert sein.

Een karaktervol familiehotel dat zijn eigenheid cultiveert Hôtel Hannong werd in 1920 opgericht door de gebroeders Horn, die destijds een belangrijke rol speelden in het artistieke en culturele leven in Straatsburg. Het hotel is ideaal gelegen in het hart van de stad en is gemoderniseerd, waarbij het trouw is gebleven aan de grondbeginselen die de ontwerpers hebben meegegeven: een sterke verbondenheid met de stad, een voorliefde voor design en een passie voor het hotelwezen. Meer dan honderd jaar later maken deze waarden nog steeds deel uit van ons DNA. U zult verleid worden door de ziel, de jaren 30 stijl en de chique, gezellige leefruimtes.

Un hotel familiar con carácter que cultiva su singularidad Fundado en 1920 por los hermanos Horn, protagonistas de la vida artística y cultural de Estrasburgo en aquella época, el Hôtel Hannong, idealmente situado en el corazón de la ciudad, se ha modernizado manteniéndose fiel a los fundamentos inculcados por sus creadores: un fuerte apego a la ciudad, el gusto por el diseño y la pasión por la hostelería. Más de cien años después, estos valores siguen formando parte de nuestro ADN. Le seducirán su alma, su estilo de los años 30 y sus espacios de vida elegantes y acogedores.

Un hotel a conduzione familiare con carattere che coltiva la propria unicità Fondato nel 1920 dai fratelli Horn, protagonisti della vita artistica e culturale di Strasburgo dell'epoca, l'Hôtel Hannong, situato in una posizione ideale nel cuore della città, è stato modernizzato pur rimanendo fedele ai fondamenti instillati dai suoi progettisti: un forte attaccamento alla città, il gusto per il design e la passione per il settore alberghiero. Più di cento anni dopo, questi valori fanno ancora parte del nostro DNA. Sarete sedotti dalla sua anima, dal suo stile anni '30 e dai suoi spazi abitativi chic e accoglienti.