Grape bar (Hôtel Ibis Centre les Ports) – Boulogne-sur-Mer

Lieu de vie ouvert à tous et tous les jours de l'année, proposant un buffet petit-déjeuner à volonté le matin de 6h00 à 10h00 pour 11.00€ par personne. Ouvert également en bar jusque 1h00 en semaine et 2h00 le week-end. Restaurant ouvert 7j/7 de 19h00 à 22h00 avec ou sans réservation, pour les clients de l'hôtel mais aussi pour toute personne extérieur. Proposant une ardoise quotidienne avec au minimum un choix de 2 entrées, 2 plats maisons (viande et poisson) et 2 desserts.

A place of life open to all and every day of the year, offering an all-you-can-eat breakfast buffet in the morning from 6:00 to 10:00 for 11.00? per person. Also open as a bar until 1:00 am on weekdays and 2:00 am on weekends. Restaurant open 7 days a week from 7:00 pm to 10:00 pm with or without reservation, for the hotel's guests but also for any outside person. Offering a daily slate with at least a choice of 2 starters, 2 home-made dishes (meat and fish) and 2 desserts.

Das Frühstücksbuffet ist von 6.00 bis 10.00 Uhr geöffnet und kostet 11,00 Euro pro Person. Die Bar ist wochentags bis 1.00 Uhr und am Wochenende bis 2.00 Uhr geöffnet. Das Restaurant ist sieben Tage die Woche von 19:00 bis 22:00 Uhr mit oder ohne Reservierung für Hotelgäste, aber auch für Gäste von außerhalb geöffnet. Täglich wechselnde Schiefertafel mit mindestens 2 Vorspeisen, 2 Hauptgerichten (Fleisch und Fisch) und 2 Desserts.

Een plek van leven open voor iedereen en elke dag van het jaar, met een all-you-can-eat ontbijtbuffet in de ochtend van 6:00 tot 10:00 voor 11,00 euro per persoon. Ook open als bar tot 1.00 uur op weekdagen en tot 2.00 uur in het weekend. Restaurant 7 dagen per week geopend van 19.00 tot 22.00 uur met of zonder reservering, voor hotelgasten maar ook voor iedereen buiten het hotel. Aanbieden van een dagmenu met een minimale keuze uit 2 voorgerechten, 2 hoofdgerechten (vlees en vis) en 2 desserts.

Un lugar de vida abierto a todos y todos los días del año, que ofrece un desayuno buffet libre por la mañana de 6:00 a 10:00 por 11,00 euros por persona. También abre como bar hasta la 1:00 de la madrugada entre semana y hasta las 2:00 de la madrugada los fines de semana. Restaurante abierto los 7 días de la semana de 19 a 22 horas con o sin reserva, para los clientes del hotel pero también para cualquier persona ajena al mismo. Ofrece un menú diario con una elección mínima de 2 entrantes, 2 platos principales (carne y pescado) y 2 postres.

Un luogo di vita aperto a tutti e tutti i giorni dell'anno, che offre una colazione a buffet a volontà al mattino dalle 6:00 alle 10:00 per € 11,00 a persona. Aperto anche come bar fino all'1:00 nei giorni feriali e alle 2:00 nei fine settimana. Ristorante aperto 7 giorni su 7 dalle 19.00 alle 22.00 con o senza prenotazione, per gli ospiti dell'hotel ma anche per chi non ne fa parte. Offre un menu giornaliero con una scelta minima di 2 antipasti, 2 piatti principali (carne e pesce) e 2 dessert.