Grand Tonic Hôtel & Spa Nuxe – Biarritz

En centre-ville de la station balnéaire de Biarritz, le Grand Tonic Hôtel & SPA NUXE est un refuge de charme et d’intimité offrant détente et relaxation. Disposant de 64 chambres et d'une Junior Suite, le Grand Tonic Hôtel a été conçu pour répondre à vos demandes de confort et de bien-être, tant au niveau culinaire, qu'en terme de confort en chambre et de détente au Spa. Le restaurant LMB, labellisé "Table Gourmande" en 2023, vous propose une cuisine mariant les délices de la cuisine basque à la finesse de la gastronomie française.Basée dans le quartier de l'Impératrice, la géolocalisation de l'hôtel vous offre une situation parfaite, à deux pas du Casino Barrière, de la Grande Plage, du Phare de Biarritz, du quartier St-Charles et du marché.

In the town centre, the 4 star Grand Tonic Hotel is a charming and cosy haven offering relaxation. Enjoy the hushed comfort and the exclusive atmosphere of the 63 rooms dressed with precious and elegant fabrics. It mixes up tradition and modernity. All our bathrooms are equipped with balneo bathtubs and massaging jets. Free Wi-Fi. The LMB restaurant welcomes you everyday with its varied and affordable menu in a warm atmosphere.

Das Grand Tonic Hôtel & SPA NUXE im Stadtzentrum des Badeortes Biarritz ist ein charmantes und intimes Refugium, das Entspannung und Erholung bietet. Mit 64 Zimmern und einer Junior Suite wurde das Grand Tonic Hôtel so konzipiert, dass es Ihren Ansprüchen an Komfort und Wohlbefinden gerecht wird, sowohl in kulinarischer Hinsicht als auch in Bezug auf den Komfort im Zimmer und die Entspannung im Spa. Das Restaurant LMB, das 2023 das Gütesiegel "Table Gourmande" erhalten soll, bietet Ihnen eine Küche, die die Köstlichkeiten der baskischen Küche mit der Finesse der französischen Gastronomie verbindet.Das im Viertel der Kaiserin ansässige Hotel bietet Ihnen dank seiner Geolokalisierung eine perfekte Lage, nur wenige Schritte vom Casino Barrière, dem Grande Plage, dem Leuchtturm von Biarritz, dem Viertel St-Charles und dem Markt entfernt.

Het Grand Tonic Hôtel & SPA NUXE, gelegen in het centrum van de badplaats Biarritz, is een oase van charme en intimiteit en biedt ontspanning. Met 64 kamers en een Junior Suite is het Grand Tonic Hôtel ontworpen om te voldoen aan uw eisen op het gebied van comfort en welzijn, zowel op culinair gebied als op het gebied van comfort in uw kamer en ontspanning in de Spa. Het restaurant LMB, dat in 2023 het label "Table Gourmande" zal krijgen, biedt een keuken die de geneugten van de Baskische keuken combineert met de finesse van de Franse gastronomie. Het hotel ligt in de wijk Impératrice en heeft een perfecte ligging, op een steenworp afstand van het Casino Barrière, het Grande Plage, de vuurtoren van Biarritz, de wijk St-Charles en de markt.

En el centro urbano de Biarritz, el Grand Tonic Hotel **** es un refugio con encanto y intimidad que ofrece descanso y relajación. 63 habitaciones con una comodidad acogedora y generosa compuestas por tejidos preciosos y elegantes le acogen en una mezcla estudiada de tradición y de modernidad. Todos nuestros cuartos de baño están equipados con bañeras balneo con chorros de hidromasaje. El Wi-Fi esta gratuito. El Restaurante LMB le acoge todos los días con su carta variada y accesible en una atmosfera calurosa.

Situato nel centro della località balneare di Biarritz, il Grand Tonic Hôtel & SPA NUXE è un'oasi di fascino e intimità che offre relax. Con 64 camere e una Junior Suite, il Grand Tonic Hôtel è stato progettato per soddisfare le vostre esigenze di comfort e benessere, sia in termini di cucina che di comfort in camera e relax nella Spa. Il ristorante LMB, che otterrà il marchio "Table Gourmande" nel 2023, propone una cucina che unisce le delizie della cucina basca alla finezza della gastronomia francese. Situato nel quartiere dell'Impératrice, l'hotel gode di una posizione perfetta, a due passi dal Casinò Barrière, dalla Grande Plage, dal faro di Biarritz, dal quartiere di St-Charles e dal mercato.