Description
C’est être comme à la maison, on s’y sent bien, on y dort bien et on y revient !
96 chambres modernes, 7 salles entièrement équipées, 2 restaurants aux formules variées, un Bar central, un patio végétalisé et 2 rooftops avec vue sur la Chaîne des Puys.
English
It's like being at home: you feel good, you sleep well and you come back!
96 modern rooms, 7 fully-equipped lounges, 2 restaurants offering a wide range of dishes, a central bar, a green patio and 2 rooftops overlooking the Chaîne des Puys.
Deutsch
Es ist wie zu Hause, man fühlt sich wohl, man schläft gut und man kommt wieder!
96 moderne Zimmer, 7 voll ausgestattete Räume, 2 Restaurants mit verschiedenen Angeboten, eine zentrale Bar, ein begrünter Innenhof und 2 Rooftops mit Blick auf die Chaîne des Puys.
Dutch
Het is net alsof je thuis bent: je voelt je goed, je slaapt goed en je komt terug!
96 moderne kamers, 7 volledig uitgeruste lounges, 2 restaurants met een ruim aanbod aan gerechten, een centrale bar, een met planten begroeid terras en 2 daken met uitzicht op de Chaîne des Puys.
Español
Es como estar en casa: te sientes bien, duermes bien y ¡vuelves!
96 habitaciones modernas, 7 salones totalmente equipados, 2 restaurantes que ofrecen una amplia gama de platos, un bar central, un patio lleno de plantas y 2 azoteas con vistas a la Chaîne des Puys.
Italiano
È come essere a casa: ci si sente bene, si dorme bene e si torna!
96 camere moderne, 7 saloni completamente attrezzati, 2 ristoranti che offrono una vasta gamma di piatti, un bar centrale, un patio pieno di piante e 2 rooftop con vista sulla Chaîne des Puys.