Description
Nous vous offrons une ambiance et une atmosphère chaleureuse qui reflète l’art de vivre en Méditerranée, avec un accueil généreux et un état d’esprit authentique. Situés en Haut de ville, à 50 m de la gare TGV et routière, à 10 min à pied du port.
English
We offer a warm atmosphere that reflects the art of Mediterranean living, with a generous welcome and an authentic state of mind. Located at the top of the town, 50 m from the TGV and bus station, 10 min walk from the port.
Deutsch
Wir bieten Ihnen ein Ambiente und eine herzliche Atmosphäre, die die mediterrane Lebensart widerspiegeln, mit einem großzügigen Empfang und einer authentischen Geisteshaltung. Sie befinden sich im Haut de Ville, 50 m vom TGV- und Busbahnhof und 10 min zu Fuß vom Hafen entfernt.
Dutch
Wij bieden een warme sfeer die de kunst van het leven in het Middellandse Zeegebied weerspiegelt, met een royaal welkom en een authentieke gemoedstoestand. Gelegen aan de top van de stad, op 50 m van het TGV- en busstation, op 10 minuten lopen van de haven.
Español
Ofrecemos un ambiente cálido que refleja el arte de vivir en el Mediterráneo, con una generosa bienvenida y un auténtico estado de ánimo. Situado en lo alto de la ciudad, a 50 m de las estaciones de TGV y autobuses, a 10 min a pie del puerto.
Italiano
Offriamo un'atmosfera calda che riflette l'arte di vivere nel Mediterraneo, con un'accoglienza generosa e uno stato d'animo autentico. Situato nella parte alta della città, a 50 m dalla stazione TGV e ROAD, a 10 minuti a piedi dal porto.