Description
Entièrement rénové fin 2018 et dans un bel immeuble d’architecture Flamande au charme unique, le Grand Hôtel Bellevue se distingue par sa localisation exclusive. Surplombant la Grand’Place, à l’orée du Vieux-Lille, proche des restaurants et des musées, profitez des richesses architecturales, gastronomiques et culturelles que vous offre la capitale des Flandres.
Laissez-vous séduire par la vue imprenable sur la Grand’Place de Lille, lieu historique d’échange et de vie de la Capitale des Flandres.
L'équipe serviable, souriante et attentive à vos besoins 24h sur 24h vous assura un accueil des plus agréables. L’HEBERGEMENT :
Dans une atmosphère confortable et discrète qui invite au calme découvrez un hôtel rénové avec goût et dans le respect des origines du lieu. Les chambres, spacieuses et confortables, jusqu’à 24 m2, vous invitent à un séjour agréable en centre-ville. Lieu idéal pour concilier travail et tourisme, le Grand Hôtel Bellevue a su garder son authenticité en alliant une décoration et des équipements modernes au mobilier d’époque présent dans chacune des chambres. L’ambiance lumineuse et le luxe discret des 69 chambres au charme unique vous assurent le confort qui répondra à vos attentes.
English
Completely renovated at the end of 2018 and housed in a beautiful Flemish-architecture building with a unique charm, the Grand Hôtel Bellevue stands out for its exclusive location. Overlooking the Grand?Place, on the edge of Vieux-Lille, close to restaurants and museums, enjoy the architectural, gastronomic and cultural riches that the capital of Flanders has to offer.
Let yourself be seduced by the breathtaking view of Lille's Grand Place, the historic center of trade and life in the capital of Flanders.
Our helpful, smiling team is attentive to your needs 24 hours a day, ensuring you a most pleasant welcome. ACCOMMODATION :
In a comfortable and discreet atmosphere that invites you to relax, discover a hotel renovated with taste and respect for the origins of the place. Spacious, comfortable rooms, up to 24 m2, invite you to enjoy a pleasant stay in the city center. An ideal place to combine work and tourism, the Grand Hôtel Bellevue has preserved its authenticity by combining modern decor and equipment with period furniture in every room. The bright ambience and discreet luxury of the 69 uniquely charming rooms ensure the comfort you expect.
Deutsch
Das Ende 2018 komplett renovierte Grand Hotel Bellevue befindet sich in einem schönen Gebäude mit flämischer Architektur und einzigartigem Charme und zeichnet sich durch seine exklusive Lage aus. Mit Blick auf den Grand?Place, am Rande der Altstadt von Lille, in der Nähe von Restaurants und Museen, genießen Sie die architektonischen, gastronomischen und kulturellen Reichtümer, die Ihnen die Hauptstadt Flanderns bietet.
Lassen Sie sich von der atemberaubenden Aussicht auf den Grand Place von Lille, dem historischen Ort des Austauschs und des Lebens in der Hauptstadt Flanderns, verführen.
Das hilfsbereite, lächelnde Team, das rund um die Uhr auf Ihre Bedürfnisse eingeht, wird Ihnen einen äußerst angenehmen Empfang bereiten. DIE UNTERKUNFT :
In einer komfortablen und diskreten Atmosphäre, die zur Ruhe einlädt, entdecken Sie ein Hotel, das geschmackvoll und unter Berücksichtigung der Ursprünge des Ortes renoviert wurde. Die geräumigen und komfortablen Zimmer mit einer Größe von bis zu 24 m2 laden Sie zu einem angenehmen Aufenthalt im Stadtzentrum ein. Das Grand Hôtel Bellevue ist der ideale Ort, um Arbeit und Tourismus miteinander zu verbinden. Es hat seine Authentizität bewahrt, indem es eine moderne Dekoration und Ausstattung mit Stilmöbeln in jedem Zimmer verbindet. Die helle Atmosphäre und der diskrete Luxus der 69 Zimmer mit ihrem einzigartigen Charme garantieren Ihnen den Komfort, der Ihren Erwartungen entspricht.
Dutch
Grand Hôtel Bellevue is eind 2018 volledig gerenoveerd en gevestigd in een prachtig gebouw in Vlaamse stijl met een unieke charme. Het hotel heeft een exclusieve locatie. Met uitzicht op de Grote Markt, aan de rand van het oude Lille, dicht bij restaurants en musea, profiteert u van de architectonische, gastronomische en culturele rijkdom die de hoofdstad van Vlaanderen te bieden heeft.
Laat u verleiden door het onbelemmerde uitzicht op de Grote Markt van Lille, het historische centrum van de handel en het leven in de hoofdstad van Vlaanderen.
Het behulpzame, glimlachende team, dat 24 uur per dag voor u klaarstaat, heet u van harte welkom. ACCOMMODATIE :
In een comfortabele en discrete sfeer die u uitnodigt om te ontspannen, ontdekt u een hotel dat smaakvol werd gerenoveerd in overeenstemming met de oorsprong van de plaats. De ruime en comfortabele kamers, tot 24 m2, nodigen uit tot een aangenaam verblijf in het stadscentrum. Grand Hôtel Bellevue is een ideale plek om werk en toerisme te combineren en heeft zijn authenticiteit behouden door een moderne inrichting en faciliteiten te combineren met antieke meubels in elke kamer. De lichte sfeer en discrete luxe van de 69 unieke charmante kamers zorgen voor het comfort dat u verwacht.
Español
Completamente renovado a finales de 2018 y alojado en un hermoso edificio de estilo flamenco con un encanto único, el Grand Hôtel Bellevue goza de una ubicación exclusiva. Con vistas a la Grand Place, en el borde del casco antiguo de Lille, cerca de restaurantes y museos, aproveche la riqueza arquitectónica, gastronómica y cultural que ofrece la capital de Flandes.
Déjese seducir por la vista despejada de la Grand Place de Lille, centro histórico del comercio y de la vida de la capital de Flandes.
El servicial y sonriente equipo, atento a sus necesidades las 24 horas del día, le brindará una bienvenida de lo más agradable. ALOJAMIENTO :
En un ambiente confortable y discreto que invita al descanso, descubra un hotel renovado con gusto, respetando los orígenes del lugar. Las amplias y confortables habitaciones, de hasta 24 m2, le invitan a disfrutar de una agradable estancia en el centro de la ciudad. Lugar ideal para combinar trabajo y turismo, el Grand Hôtel Bellevue ha conservado su autenticidad combinando una decoración y unas instalaciones modernas con muebles de época en cada habitación. El ambiente luminoso y el lujo discreto de las 69 habitaciones de encanto único garantizan el confort que espera.
Italiano
Completamente rinnovato alla fine del 2018 e ospitato in uno splendido edificio in stile fiammingo dal fascino unico, il Grand Hôtel Bellevue vanta una posizione esclusiva. Affacciato sulla Grand'Place, ai margini della Vecchia Lilla, vicino a ristoranti e musei, approfitta delle ricchezze architettoniche, gastronomiche e culturali della capitale delle Fiandre.
Lasciatevi sedurre dalla vista libera sulla Grand Place di Lille, il centro storico del commercio e della vita della capitale delle Fiandre.
Il team disponibile e sorridente, attento alle vostre esigenze 24 ore su 24, vi darà il benvenuto più piacevole. ALLOGGIO :
In un'atmosfera confortevole e discreta che invita al relax, scoprite un hotel ristrutturato con gusto nel rispetto delle origini del luogo. Le camere spaziose e confortevoli, fino a 24 m2, vi invitano a trascorrere un piacevole soggiorno nel centro della città. Luogo ideale per coniugare lavoro e turismo, il Grand Hôtel Bellevue ha conservato la sua autenticità combinando in ogni camera un arredamento e servizi moderni con mobili d'epoca. L'ambiente luminoso e il lusso discreto delle 69 camere dal fascino unico garantiscono il comfort che ci si aspetta.