Garden Élysée

Le Garden Élysée est un hôtel raffiné, installé dans un bâtiment haussmannien du 16e arrondissement, entre la tour Eiffel et les Champs-Élysées. Les chambres offrent une décoration élégante, aux tons chauds, agrémentée de boiseries. Le petit déjeuner est servi en chambre ou sous forme de buffet dans le patio. L’hôtel abrite un bar raffiné composé de salons pourvus de cheminées. Ces derniers s’ouvrent sur un jardin d’hiver et une belle terrasse arborée et fleurie.

The Garden Élysée is a refined hotel set in a Haussmannian building in the 16th arrondissement, between the Eiffel Tower and the Champs-Élysées. The rooms are elegantly decorated in warm tones and decorated with wood panelling. Breakfast is served in your room or as a buffet in the patio. The hotel features a refined bar with lounges fitted with fireplaces. These open onto a winter garden and a beautiful terrace with trees and flowers.

Das Garden Élysée ist ein raffiniertes Hotel in einem Haussmann-Gebäude im 16. Arrondissement, zwischen dem Eiffelturm und den Champs-Élysées. Die Zimmer bieten eine elegante Dekoration in warmen Farbtönen, die durch Holzvertäfelungen ergänzt wird. Das Frühstück wird auf dem Zimmer oder in Buffetform im Innenhof serviert. Das Hotel verfügt über eine raffinierte Bar mit Kaminzimmern. Diese öffnen sich zu einem Wintergarten und einer schönen Terrasse mit Bäumen und Blumen.

De Garden Élysée is een verfijnd hotel in een Haussmann-gebouw in het 16e arrondissement, tussen de Eiffeltoren en de Champs-Élysées. De kamers zijn elegant ingericht in warme tinten en voorzien van houten lambrisering. Het ontbijt wordt geserveerd op uw kamer of als buffet in de patio. Het hotel beschikt over een verfijnde bar met lounges voorzien van open haarden. Deze komen uit op een wintertuin en een mooi terras met bomen en bloemen.

El Garden Élysée es un refinado hotel situado en un edificio haussmaniano del distrito XVI, entre la Torre Eiffel y los Campos Elíseos. Las habitaciones están elegantemente decoradas en tonos cálidos y con paneles de madera. El desayuno se sirve en la habitación o en forma de bufé en el patio. El hotel dispone de un refinado bar con salones equipados con chimeneas. Se abren a un jardín de invierno y a una hermosa terraza con árboles y flores.

Il Garden Élysée è un raffinato hotel situato in un edificio haussmanniano nel 16° arrondissement, tra la Torre Eiffel e gli Champs-Élysées. Le camere sono elegantemente arredate con toni caldi e decorate con pannelli in legno. La colazione viene servita in camera o a buffet nel patio. L'hotel dispone di un raffinato bar con salotti dotati di caminetti. Si aprono su un giardino d'inverno e su una splendida terrazza con alberi e fiori.