Description
L’hôtel a conservé son âme provençale et est doté de tout l’équipement et du confort destinés à satisfaire les voyageurs exigeants, un lieu unique pour un séjour alliant raffinement, élégance et décontraction au coeur de la Provence.
English
The hotel has preserved its Provencal soul and is equipped with all the facilities and comforts to satisfy the most discerning traveler, a unique place for a stay combining refinement, elegance and relaxation in the heart of Provence.
Deutsch
Das Hotel hat seine provenzalische Seele bewahrt und ist mit allen Einrichtungen und Annehmlichkeiten ausgestattet, um anspruchsvolle Reisende zufrieden zu stellen. Ein einzigartiger Ort für einen Aufenthalt, der Raffinesse, Eleganz und Entspannung im Herzen der Provence vereint.
Dutch
Het hotel heeft zijn Provençaalse ziel behouden en is uitgerust met alle faciliteiten en comfort om de meest veeleisende reiziger tevreden te stellen, een unieke plek voor een verblijf dat verfijning, elegantie en ontspanning combineert in het hart van de Provence.
Español
El hotel ha conservado su alma provenzal y está dotado de todas las instalaciones y comodidades para satisfacer al viajero más exigente, un lugar único para una estancia que combina refinamiento, elegancia y relajación en el corazón de la Provenza.
Italiano
L'hotel ha mantenuto la sua anima provenzale ed è dotato di tutti i servizi e i comfort per soddisfare i viaggiatori più esigenti, un luogo unico per un soggiorno che unisce raffinatezza, eleganza e relax nel cuore della Provenza.