Description
Dans cadre original inspiré des plus célébres détectives, le Detective Hôtel offre un hébergement de qualité à Etretat, ville de Normandie réputée pour ses fameuses falaises.
Idéalement situé dans le centre ville d'Etretat et ainsi à proximité de nombreux commerces et restaurants, cet hôtel de charme dispose également d'un emplacement privilégié à seulement 250 mètres de la mer. Le Détective Hôtel accueille ses invités dans une atmosphère intime, et représente un excellent point de départ pour les clients souhaitant partir à la découverte des attractions majeures de Normandie telles que son impressionant pont ou les plages du débarquement.
English
With its original atmosphere inspired by the most famous detectives, the Detective Hotel is a comfortable accommodation in Etretat, the Norman town known for its beautiful cliffs. Ideal location in the town centre near the shops and restaurants, 250 m away from the beach. The Detective Hotel welcomes the guests in a cosy atmosphere and is a good place to start the visit of the Norman tourist sites as the impressive bridge of Normandy or the landings beaches.
Deutsch
In einem originellen Rahmen, der von den berühmtesten Detektiven inspiriert ist, bietet das Detective Hôtel eine hochwertige Unterkunft in Etretat, einer Stadt in der Normandie, die für ihre berühmten Klippen bekannt ist
Dieses charmante Hotel liegt ideal im Stadtzentrum von Etretat und somit in der Nähe zahlreicher Geschäfte und Restaurants. Es verfügt außerdem über eine privilegierte Lage, nur 250 Meter vom Meer entfernt. Das Détective Hôtel empfängt seine Gäste in einer intimen Atmosphäre und ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für Gäste, die die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Normandie wie die beeindruckende Brücke oder die Landungsstrände erkunden möchten.
Dutch
In een originele omgeving, geïnspireerd door de beroemdste detectives, biedt het Detective Hotel kwaliteitsaccommodatie in Etretat, een stad in Normandië die beroemd is om zijn beroemde kliffen
Dit charmante hotel is ideaal gelegen in het centrum van Etretat en dus dicht bij vele winkels en restaurants. Het heeft ook een bevoorrechte ligging op slechts 250 meter van de zee. Het Détective Hotel verwelkomt zijn gasten in een intieme sfeer, en is een uitstekende uitvalsbasis voor gasten die de belangrijkste bezienswaardigheden van Normandië willen ontdekken, zoals de indrukwekkende brug of de D-Day stranden.
Español
En un marco original inspirado en los detectives más famosos, el Hotel de los Detectives ofrece un alojamiento de calidad en Etretat, ciudad de Normandía famosa por sus famosos acantilados
Idealmente situado en el centro de Etretat y, por tanto, cerca de muchas tiendas y restaurantes, este encantador hotel también goza de una ubicación privilegiada a sólo 250 metros del mar. El hotel Détective acoge a sus huéspedes en un ambiente íntimo, y es una base excelente para los huéspedes que deseen descubrir las principales atracciones de Normandía, como su impresionante puente o las playas del Día D.
Italiano
In un ambiente originale ispirato ai più famosi detective, l'Hotel Detective offre alloggi di qualità a Etretat, cittadina della Normandia famosa per le sue celebri scogliere
Situato in posizione ideale nel centro di Etretat e quindi vicino a numerosi negozi e ristoranti, questo incantevole hotel vanta anche una posizione privilegiata a soli 250 metri dal mare. L'Hotel Détective accoglie i suoi ospiti in un'atmosfera intima ed è un'ottima base per chi desidera scoprire le principali attrazioni della Normandia, come l'imponente ponte o le spiagge del D-Day.