Description
L’Hôtel Deltour***, aux portes du Puy en Velay, accessible rapidement en voiture, vélo ou à pied, s’adapte à tous les types de séjours : tourisme de passage ou de longue durée, voyages d’affaires et accueil de groupes.
English
The Hôtel Deltour***, on the outskirts of Le Puy en Velay and within easy reach by car, bike or on foot, is ideal for all types of stay: short- or long-term tourism, business trips and groups.
Deutsch
Das Hotel Deltour*** vor den Toren von Le Puy en Velay ist mit dem Auto, dem Fahrrad oder zu Fuß schnell erreichbar und eignet sich für alle Arten von Aufenthalten: Kurzzeit- oder Langzeittourismus, Geschäftsreisen und Gruppenunterkünfte.
Dutch
Hôtel Deltour***, aan de rand van Le Puy en Velay, is gemakkelijk te bereiken met de auto, op de fiets of te voet, en is ideaal voor elk type verblijf: toerisme van korte of lange duur, zakenreizen en groepen.
Español
El Hôtel Deltour***, situado en las afueras de Le Puy en Velay, es fácilmente accesible en coche, bicicleta o a pie, y resulta ideal para todo tipo de estancias: turismo de corta o larga duración, viajes de negocios y grupos.
Italiano
L'Hôtel Deltour***, alla periferia di Le Puy en Velay, è facilmente raggiungibile in auto, in bicicletta o a piedi ed è ideale per ogni tipo di soggiorno: turismo di breve o lunga durata, viaggi d'affari e gruppi.