Crystal Hôtel – Royan

Idéalement situé en centre-ville, à 100 m de la plage et à 150 m du port de plaisance, le Crystal Hôtel dispose de 17 chambres (dont 8 chambres avec aperçu mer).

Ideally located in the city center, 100 m from the beach and 150 m from the marina, the Crystal Hotel has 17 rooms (including 8 rooms with sea view).

Das Crystal Hôtel liegt ideal im Stadtzentrum, 100 m vom Strand und 150 m vom Yachthafen entfernt. Es verfügt über 17 Zimmer (davon 8 Zimmer mit Meerblick).

Het Crystal Hotel is ideaal gelegen in het stadscentrum, op 100 m van het strand en 150 m van de jachthaven. Het heeft 17 kamers (waarvan 8 met uitzicht op zee).

Idealmente situado en el centro de la ciudad, a 100 m de la playa y a 150 m del puerto deportivo, el Crystal Hotel dispone de 17 habitaciones (de las cuales 8 con vistas al mar).

Situato in posizione ideale nel centro della città, a 100 m dalla spiaggia e a 150 m dal porto turistico, l'Hotel Crystal dispone di 17 camere (di cui 8 con vista mare).