Description
Installé dans un bel immeuble du XIXe siècle, le Crowne Plaza Paris République est un hôtel haut de gamme dominant la place de la République. Une remarquable marquise en verre et fer forgé orne la façade. Les chambres et les suites sont modernes et leurs couleurs sont chaudes. Certaines ont vue sur cour. Le restaurant sert une cuisine gastronomique française en service continu. L’hôtel possède une vaste terrasse aménagée et bien orientée où il est possible de déjeuner et se détendre.
English
Housed in a beautiful 19th century building, the Crowne Plaza Paris République is an upscale hotel overlooking the Place de la République. A remarkable glass and wrought iron marquee adorns the façade. The rooms and suites are modern and their colours are warm. Some have a view of the courtyard. The restaurant serves gourmet French cuisine on a continuous basis. The hotel has a large and well oriented terrace where it is possible to have lunch and relax.
Deutsch
Das Crowne Plaza Paris République befindet sich in einem schönen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und ist ein gehobenes Hotel mit Blick auf den Place de la République. Ein bemerkenswertes Vordach aus Glas und Schmiedeeisen schmückt die Fassade. Die Zimmer und Suiten sind modern eingerichtet und in warmen Farben gehalten. Einige haben Blick auf den Innenhof. Das Restaurant serviert französische Gourmetküche mit durchgehendem Service. Das Hotel verfügt über eine große, gut ausgerichtete Terrasse, auf der man zu Mittag essen und sich entspannen kann.
Dutch
Het Crowne Plaza Paris République, gevestigd in een prachtig 19e-eeuws gebouw, is een chique hotel met uitzicht op de Place de la République. Een opmerkelijke tent van glas en smeedijzer siert de gevel. De kamers en suites zijn modern en hebben warme kleuren. Sommige hebben uitzicht op de binnenplaats. Het restaurant serveert doorlopend gastronomische Franse gerechten. Het hotel heeft een groot en goed georiënteerd terras waar u kunt lunchen en ontspannen.
Español
Ubicado en un hermoso edificio del siglo XIX, el Crowne Plaza Paris République es un hotel de lujo con vistas a la Place de la République. Una notable marquesina de cristal y hierro forjado adorna la fachada. Las habitaciones y suites son modernas y presentan colores cálidos. Algunas tienen vistas al patio. El restaurante sirve cocina francesa gourmet de forma continuada. El hotel dispone de una terraza amplia y bien orientada donde podrá comer y relajarse.
Italiano
Ospitato in uno splendido edificio del XIX secolo, il Crowne Plaza Paris République è un hotel di lusso che si affaccia su Place de la République. Un notevole tendone in vetro e ferro battuto orna la facciata. Le camere e le suite sono moderne e dai colori caldi. Alcune hanno la vista sul cortile. Il ristorante serve continuamente piatti gourmet della cucina francese. L'hotel dispone di un'ampia terrazza ben orientata dove è possibile pranzare e rilassarsi.