Crepin Legris – Avesnes-lès-Bapaume

Notre hébergement dispose d’une chambre avec un lit King size, d’un salon séjour avec un canapé-lit très confortable pour deux personnes 140*190, une cuisine très fonctionnelle, une salle de bain avec douche et baignoire et un WC séparé. Vous avez également accès au jardin avec un petit verger et une terrasse. Le terrain est entièrement clôturé et sécurisé par un portail électrique, ce qui permet de stationner les véhicules. L’entrée se fait de façon autonome via une poignée connectée. La maison est non-fumeur et nous n’acceptons pas les animaux. La recharge des véhicules électriques est interdite.  

Our accommodation comprises a bedroom with a king-size bed, a living room with a very comfortable double sofa bed 140*190, a very functional kitchen, a bathroom with shower and bath and a separate toilet. You also have access to the garden with a small orchard and terrace. The grounds are fully fenced and secured by an electric gate, allowing you to park your vehicle. The entrance to the house is controlled by a connected handle. The house is non-smoking and we do not accept pets. Electric vehicle charging is not permitted.

Unsere Unterkunft verfügt über ein Schlafzimmer mit einem Kingsize-Bett, ein Wohnzimmer mit einem sehr bequemen Schlafsofa für zwei Personen 140*190, eine sehr funktionelle Küche, ein Badezimmer mit Dusche und Badewanne und ein separates WC. Sie haben außerdem Zugang zum Garten mit einem kleinen Obstgarten und einer Terrasse. Das Grundstück ist komplett eingezäunt und durch ein elektrisches Tor gesichert, sodass Sie Ihre Fahrzeuge parken können. Der Eingang erfolgt selbstständig über einen angeschlossenen Türgriff. Das Haus ist ein Nichtraucherhaus und wir akzeptieren keine Haustiere. Das Aufladen von Elektrofahrzeugen ist nicht gestattet.

Onze accommodatie bestaat uit een slaapkamer met een kingsize bed, een woonkamer met een zeer comfortabele tweepersoonsslaapbank (140x190cm), een zeer functionele keuken, een badkamer met douche en bad en een apart toilet. Je hebt ook toegang tot de tuin met een kleine boomgaard en een terras. Het terrein is volledig omheind en beveiligd met een elektrische poort, zodat je er je auto kunt parkeren. De ingang wordt bediend met een gekoppelde hendel. Het huis is rookvrij en we accepteren geen huisdieren. Elektrische voertuigen mogen niet opgeladen worden.

Nuestro alojamiento consta de un dormitorio con cama king-size, un salón con un sofá cama doble muy cómodo (140×190), una cocina muy funcional, un cuarto de baño con ducha y bañera y un aseo separado. También tiene acceso al jardín con un pequeño huerto y terraza. El terreno está totalmente vallado y asegurado por un portón eléctrico, lo que le permite aparcar su coche. La entrada está controlada por una manilla conectada. La casa es para no fumadores y no se aceptan animales de compañía. No se pueden cargar vehículos eléctricos.

Il nostro alloggio comprende una camera da letto con letto king-size, un soggiorno con un divano letto matrimoniale molto comodo (140×190), una cucina molto funzionale, un bagno con doccia e vasca e una toilette separata. Si ha inoltre accesso al giardino con un piccolo frutteto e una terrazza. Il terreno è completamente recintato e protetto da un cancello elettrico che consente di parcheggiare l'auto. L'ingresso è controllato da una maniglia collegata. La casa è non fumatori e non si accettano animali domestici. I veicoli elettrici non possono essere caricati.