Description
Au cœur du XVIIe siècle, la Cour des Vosges déploie ses 12 chambres et suites offrant une vue sur le Square Louis XIII. Cet hôtel de luxe plonge ses hôtes dans l'art parisien, préservant son authenticité avec poutres peintes et carrelage d'époque. Lecoadic-Scotto a su préserver cet héritage architectural unique. Un espace de détente enchanteur invite à la quiétude sous une voûte majestueuse, offrant une parenthèse enchantée au cœur de la Ville Lumière.
English
In the heart of the 17th century, the Cour des Vosges boasts 12 rooms and suites overlooking Square Louis XIII. This luxury hotel immerses its guests in Parisian art, preserving its authenticity with painted beams and period tiling. Lecoadic-Scotto has preserved this unique architectural heritage. An enchanting relaxation area invites guests to relax under a majestic vaulted ceiling, offering an enchanted interlude in the heart of the City of Light.
Deutsch
Das Cour des Vosges liegt im Herzen des 17. Jahrhunderts und verfügt über 12 Zimmer und Suiten mit Blick auf den Square Louis XIII. Dieses Luxushotel lässt seine Gäste in die Pariser Kunst eintauchen und bewahrt seine Authentizität mit bemalten Balken und Fliesen aus der Epoche. Lecoadic-Scotto hat es verstanden, dieses einzigartige architektonische Erbe zu bewahren. Ein zauberhafter Entspannungsbereich lädt unter einem majestätischen Gewölbe zur Ruhe ein und bietet eine zauberhafte Auszeit im Herzen der Stadt der Lichter.
Dutch
De Cour des Vosges ligt in het hart van de 17e eeuw en beschikt over 12 kamers en suites met uitzicht op Square Louis XIII. Dit luxe hotel dompelt zijn gasten onder in de Parijse kunst en bewaart de authenticiteit met beschilderde balken en antieke tegels. Lecoadic-Scotto heeft dit unieke architecturale erfgoed behouden. Een betoverende ontspanningsruimte nodigt u uit om te ontspannen onder een majestueus gewelf en biedt een betoverend intermezzo in het hart van de Lichtstad.
Español
En pleno siglo XVII, el Cour des Vosges dispone de 12 habitaciones y suites con vistas a la plaza Luis XIII. Este hotel de lujo sumerge a sus huéspedes en el arte parisino, preservando su autenticidad con vigas pintadas y alicatados de época. Lecoadic-Scotto ha conservado este patrimonio arquitectónico único. Una encantadora zona de descanso invita a relajarse bajo una majestuosa bóveda, ofreciendo un interludio encantado en el corazón de la Ciudad de la Luz.
Italiano
Nel cuore del XVII secolo, la Cour des Vosges vanta 12 camere e suite con vista su Piazza Luigi XIII. Questo hotel di lusso immerge i suoi ospiti nell'arte parigina, preservandone l'autenticità con travi dipinte e piastrelle d'epoca. Lecoadic-Scotto ha preservato questo patrimonio architettonico unico. Un'incantevole area relax invita a rilassarsi sotto una maestosa volta, offrendo una parentesi incantata nel cuore della Città della Luce.