Cit'Hôtel Escatel – Mâcon

50 chambres climatisées équipée d’écran plat, salle de bain, accès wifi gratuit illimité dans tout l’hôtel. Il dispose d’un ascenseur, un parking gratuit, bar, billard, baby-foot, piscine extérieure, terrasse, mini-golf, restaurant Le Matefin et de cinq salles) pour vos séminaires organisés à Mâcon, assemblées générales, réunions de famille, banquets… En dehors des heures d’ouverture de la réception, vous avez la possibilité de louer et accéder à votre chambre par un système de borne automatique par carte bancaire.

50 air-conditioned rooms equipped with flat screen, bathroom, unlimited free wifi access throughout the hotel. It has a lift, free parking, bar, billiards, table football, outdoor swimming pool, terrace, mini-golf, Le Matefin restaurant and five rooms for your seminars in Mâcon, general meetings, family reunions, banquets… Outside the opening hours of the reception, you have the possibility to rent and access your room by an automatic terminal system by credit card.

50 klimatisierte Zimmer mit Flachbildfernseher, Badezimmer, unbegrenzter kostenloser WLAN-Zugang im gesamten Hotel. Das Hotel verfügt über einen Aufzug, kostenlose Parkplätze, eine Bar, Billard, Tischfußball, einen Außenpool, eine Terrasse, Minigolf, das Restaurant Le Matefin und fünf Säle für Ihre Seminare in Mâcon, Generalversammlungen, Familientreffen, Bankette… Außerhalb der Öffnungszeiten der Rezeption haben Sie die Möglichkeit, Ihr Zimmer über ein automatisches Terminalsystem per Bankkarte zu mieten und zu betreten.

50 kamers met airconditioning, uitgerust met flatscreen, badkamer, onbeperkt gratis wifi in het hele hotel. Het beschikt over een lift, gratis parking, bar, biljart, tafelvoetbal, buitenzwembad, terras, minigolf, restaurant Le Matefin en vijf zalen voor uw seminaries in Mâcon, algemene vergaderingen, familiereünies, banketten… Buiten de openingstijden van de receptie heeft u de mogelijkheid uw zaal te huren en te betreden via een automatisch terminalsysteem met creditcard.

50 habitaciones climatizadas equipadas con pantalla plana, cuarto de baño, acceso wifi gratuito ilimitado en todo el hotel. Dispone de ascensor, aparcamiento gratuito, bar, billar, futbolín, piscina exterior, terraza, minigolf, restaurante Le Matefin y cinco salas para sus seminarios en Mâcon, juntas generales, reuniones familiares, banquetes… Fuera del horario de apertura de la recepción, tiene la posibilidad de alquilar y acceder a su habitación mediante un sistema de terminal automático con tarjeta de crédito.

50 camere climatizzate dotate di schermo piatto, bagno, accesso wifi gratuito illimitato in tutto l'hotel. Dispone di ascensore, parcheggio gratuito, bar, biliardo, calcio balilla, piscina all'aperto, terrazza, minigolf, ristorante Le Matefin e cinque sale per i vostri seminari a Mâcon, riunioni generali, riunioni di famiglia, banchetti… Al di fuori degli orari di apertura della reception, avete la possibilità di affittare e accedere alla vostra camera tramite un sistema di terminali automatici con carta di credito.