Description
2 restaurants:
Restaurant La Renaissance: cuisine traditionnelle et périgourdine. Sale dans le château, terrasse au bord de l'eau. Possibilité de repas de groupes. Service du 26/04 au 27/09, tous les soirs sauf le mercredi et dimanche midi sur réservation.
Snack Bar: juillet et août, cuisine brasserie rapide. Musique, terrasse. Du 1er juillet au 31 août tous les jours de 12h à 14h et de 17h à 21h.
English
2 restaurants:
Restaurant La Renaissance: traditional Périgord cuisine. Dirty in the château, terrace by the water. Group meals available. Service from 20/04 to 30/09, every evening except Wednesday and Sunday lunchtime on reservation.
Snack Bar: July and August, fast brasserie cuisine. Music, terrace. From July 1 to August 31, daily from noon to 2pm and from 5pm to 9pm.
Deutsch
2 Restaurants:
Restaurant La Renaissance: traditionelle Küche und Perigourdine. Sale im Schloss, Terrasse am Wasser. Möglichkeit für Gruppenessen. Vom 20.04. bis 30.09. jeden Abend außer mittwochs und sonntags mittags auf Reservierung.
Snack Bar: Juli und August, schnelle Brasserie-Küche. Musik, Terrasse. Vom 1. Juli bis 31. August täglich von 12 bis 14 Uhr und von 17 bis 21 Uhr.
Dutch
2 restaurants:
Restaurant La Renaissance: traditionele keuken uit de Périgord. Vuil in het kasteel, terras aan het water. Groepsmaaltijden mogelijk. Bediening van 20/04 tot 30/09, elke avond behalve woensdag en zondagmiddag op afspraak.
Snackbar: juli en augustus, snelle brasseriekeuken. Muziek, terras. Van 1 juli tot 31 augustus, dagelijks van 12u tot 14u en van 17u tot 21u.
Español
2 restaurantes:
Restaurante La Renaissance: cocina tradicional del Périgord. Sucio en el castillo, terraza junto al agua. Posibilidad de comidas de grupo. Servicio del 20/04 al 30/09, todas las noches excepto miércoles y domingos a mediodía con cita previa.
Snack Bar: julio y agosto, cocina rápida de brasserie. Música, terraza. Del 1 de julio al 31 de agosto, todos los días de 12h a 14h y de 17h a 21h.
Italiano
2 ristoranti:
Ristorante La Renaissance: cucina tradizionale del Périgord. Sporco nel castello, terrazza sull'acqua. Possibilità di pranzi di gruppo. Servizio dal 26/04 al 27/09, tutte le sere tranne il mercoledì e la domenica a pranzo su prenotazione.
Snack Bar: luglio e agosto, cucina veloce da brasserie. Musica, terrazza. Dal 1° luglio al 31 agosto, tutti i giorni dalle 12.00 alle 14.00 e dalle 17.00 alle 21.00.