Description
Installé dans un bâtiment moderne du quartier de la Villette, cet hôtel est situé à dix minutes de la Cité des Sciences et de l’Industrie. Il propose des chambres simples et confortables et un bar salon convivial équipé d’un écran géant. Le restaurant est aménagé dans une salle lumineuse donnant accès à la terrasse. Le Zénith, salle de concert parisienne, se trouve à proximité.
English
Housed in a modern building in the Villette district, this hotel is located 10 minutes from the Cité des Sciences et de l'Industrie. It offers simple and comfortable rooms and a friendly lounge bar with a giant screen. The restaurant is set in a bright room with access to the terrace. The Zenith, a Parisian concert hall, is nearby.
Deutsch
Dieses Hotel befindet sich in einem modernen Gebäude im Viertel La Villette, 10 Minuten von der Cité des Sciences et de l'Industrie entfernt. Es bietet einfache, komfortable Zimmer und eine gemütliche Loungebar mit einem Großbildschirm. Das Restaurant befindet sich in einem hellen Raum mit Zugang zur Terrasse. Die Pariser Konzerthalle Zénith befindet sich in der Nähe.
Dutch
Dit hotel is gevestigd in een modern gebouw in de wijk Villette en ligt op 10 minuten van de Cité des Sciences et de l'Industrie. Het biedt eenvoudige en comfortabele kamers en een gezellige loungebar met een reuzenscherm. Het restaurant is gevestigd in een lichte ruimte met toegang tot het terras. De Zenith, het Parijse concertgebouw, is vlakbij.
Español
Ubicado en un moderno edificio del distrito de Villette, este hotel se encuentra a 10 minutos de la Cité des Sciences et de l'Industrie. Ofrece habitaciones sencillas y confortables y un acogedor bar salón con pantalla gigante. El restaurante está situado en una sala luminosa con acceso a la terraza. El Zenith, la sala de conciertos parisina, está cerca.
Italiano
Ospitato in un edificio moderno nel quartiere Villette, questo hotel si trova a 10 minuti dalla Cité des Sciences et de l'Industrie. Offre camere semplici e confortevoli e un accogliente lounge bar con schermo gigante. Il ristorante si trova in una sala luminosa con accesso alla terrazza. Lo Zenith, la sala concerti parigina, si trova nelle vicinanze.