Description
Situé près de la ville de Melun, à la lisière de la forêt de Fontainebleau, cet hôtel Campanile est à trois kilomètres du RER D. Ses chambres sont simples, équipées d’un bureau et d’une cafetière. Certaines disposent de lits superposés. L’établissement possède un restaurant ouvert pour le déjeuner et le dîner. A 13 kilomètres, la visite du château de Vaux-le-Vicomte s’impose. Celui-ci fût construit au XVIIe siècle pour Nicolas Fouquet, surintendant des finances de Louis XIV.
English
Located near the town of Melun, on the edge of the Fontainebleau forest, this Campanile hotel is 2 miles from the RER D train station. The rooms are simple, equipped with a desk and a coffee maker. Some have bunk beds. The hotel has a restaurant open for lunch and dinner. A visit to the castle of Vaux-le-Vicomte is 13 kilometres away. It was built in the 17th century for Nicolas Fouquet, Louis XIV's superintendent of finance.
Deutsch
Dieses Campanile-Hotel liegt in der Nähe der Stadt Melun am Rande des Waldes von Fontainebleau und ist 3 km von der RER D entfernt. Seine Zimmer sind einfach eingerichtet und mit einem Schreibtisch und einer Kaffeemaschine ausgestattet. Einige verfügen über ein Etagenbett. Das Hotel verfügt über ein Restaurant, das zum Mittag- und Abendessen geöffnet ist. Das 13 km entfernte Schloss Vaux-le-Vicomte ist einen Besuch wert. Das Schloss wurde im 17. Jahrhundert für Nicolas Fouquet, den Finanzintendanten von Ludwig XIV, erbaut.
Dutch
Dit Campanile-hotel ligt bij de stad Melun, aan de rand van het bos van Fontainebleau, op 3 kilometer van het treinstation RER D. De kamers zijn eenvoudig en voorzien van een bureau en een koffiezetapparaat. Sommige hebben stapelbedden. Het hotel heeft een restaurant dat open is voor lunch en diner. Een bezoek aan het kasteel van Vaux-le-Vicomte ligt op 13 kilometer afstand. Het werd in de 17e eeuw gebouwd voor Nicolas Fouquet, de hoofdinspecteur van financiën van Lodewijk XIV.
Español
Situado cerca de la ciudad de Melun, al borde del bosque de Fontainebleau, este hotel Campanile está a 3 kilómetros de la estación de tren RER D. Las habitaciones son sencillas y están equipadas con escritorio y cafetera. Algunas tienen literas. El hotel cuenta con un restaurante abierto para el almuerzo y la cena. La visita al castillo de Vaux-le-Vicomte está a 13 kilómetros. Fue construido en el siglo XVII para Nicolas Fouquet, superintendente de finanzas de Luis XIV.
Italiano
Situato nei pressi della città di Melun, ai margini della foresta di Fontainebleau, questo hotel Campanile si trova a 3 km dalla stazione ferroviaria RER D. Le camere sono semplici e dotate di scrivania e macchina del caffè. Alcuni hanno letti a castello. L'hotel dispone di un ristorante aperto a pranzo e a cena. Una visita al castello di Vaux-le-Vicomte si trova a 13 chilometri di distanza. Fu costruito nel XVII secolo per Nicolas Fouquet, sovrintendente alle finanze di Luigi XIV.